El PNIEC 2021-2030: creación de valor económico y transición justa

• Autores: César Lanza
• Localización: Revista de Obras Públicas: Organo profesional de los ingenieros de caminos, canales y puertos, ISSN 0034-8619, Nº. 3616, 2020, págs. 80-83
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El Plan Nacional Integrado de Energía y Clima 2021-2030 que el Gobierno de nuestro país ha remitido a la Comisión Europea recoge en términos generales los objetivos frente a la crisis del clima y la mitigación de emisiones de GEI que España asume para su cumplimiento a lo largo de la próxima década. El contenido del Plan -al menos en su versión borrador- ha sido suficientemente debatido durante estos últimos meses, pero hay cuestiones que nos parecen fundamentales sobre las que existe aún poca claridad. Una de ellas es la creación neta de valor económico esperable como consecuencia de las transformaciones que el Plan pretende impulsar en el tejido productivo español, que deberían ir más allá de la descarbonización de la planta de generación eléctrica. Otra no menos importante sería cómo se van a repartir los costes de la transición entre los sectores afectados, y especialmente la nada fácil cuestión de la "justicia" en relación con los supuestos "perdedores" en este proceso de amplio alcance y larga duración, con horizontes de referencia establecidos en los años 2030 y 2050.

  • English

    The National lntegrated Energy and Climate Plan submitted by the Spanish government to the European Commission establishes in general terms the actions to tackle the climate emergency and mitigate greenhouse gas emissions pledged by Spain throughout the next decade. The content of the Plan -in its draft version at least- has been sufficiently debated over recent months, but there are sorne aspects, that we consider fundamental, where there is still very little clarity. One of these refers to the net creation of economic value foreseeable as a result of the transformation that the Plan seeks to introduce in the Spanish production sector, and which should go well beyond the decarbonisation of energy generation plants. Another equally important aspect is how the costs of the transition will be distributed among the affected sectors and particularly the awkward question of ''iustice" in relation to the supposed "losers" in this widescale and long-lasting process, with time horizons set far 2030 and 2050.