Resumen de Características limnológicas y estructura de la ictiofauna de una laguna asociada al Río Quinto (Córdoba, Argentina)

Miguel A. Mancini, Gerardo Morra, Víctor H. Salinas

• español

  El río Quinto (Popopis) se origina en la provincia de San Luis y se conecta por canales a numerosos lagos someros pampeanos. En la región sur de la provincia de Córdoba estos humedales brindan diferentes servicios ecológicos muchos de los cuales están vinculados a la fauna de peces. Sin embargo, hay poca base bibliográfica en este sentido. En marzo de 2010, se evaluó la calidad del agua y la estructura de la ictiofauna de la laguna Onagoity (34 ° 46’25 “S, 63 ° 38’37” W, 190 ha). El agua era oligohalina (2,30 mg/L), muy dura (314 ppm de CaCO3) y sulfato-cloruro de sodio. La relación Ca + Mg / Na + K fue de 0.23. Los valores promedio de pH, temperatura, oxígeno disuelto y transparencia (disco Secchi) fueron 8.84, 23.5 ºC, 9.7 mg/L y 0.33 m, respectivamente. En conexión con la ictiofauna, se capturaron 13 especies pertenecientes a 5 órdenes y 9 familias: Odontesthes bonariensis, Cyprinus carpio, Jenynsia multidentata, Cyphocharax voga , Astyanax eigenmanniorum, Bryconamericus iheringii, Oligosarcus jenynsii, Cheirodon interruptus, Hoplias malabaricus, Corydoras paleatus, Loricariichthys anus, Pimelodus albicans y Rhamdia quelen. Los índices de diversidad de Simpson y Shannon-Wiener fueron de 0,84 y 3,04 bits, respectivamente, y el valor de Pielou fue de 0,82. Teniendo en cuenta todos los aparejos de pesca utilizados, el pejerrey O. bonariensis fue la especie más abundante en número (31,0%), con una relación longitud-peso: W = 0,578 E-06 * StL 3,149 (n = 92, R2 = 0,99, 95 % CI de b = 3.11 a 3.18) y captura por unidad de esfuerzo (CPUE) de 26.1 kg / neta / 20 horas y 165 peces / neta / 20 horas.

• English

  The Quinto river (Popopis) originates in San Luis province and connects by channels to numerous pampean shallow lakes. In the southern region of province of Córdoba, these wetlands provide different ecological services, many of which are linked to fish fauna. However there is little literature base in this regard. In march 2010, water quality and ichthyofauna structure of Onagoity shallow lake (34°46’25 “S, 63°38’37” W, 190 ha) were evaluated. The water was oligohaline (2.30 mg/L), very hard (314 ppm CaCO3) and sulfate-chloride-sodium type. The relationship Ca+Mg/Na+K was 0.23. The average values of pH, temperature, dissolved oxygen and transparency (Secchi disk) were 8.84, 23.5 ºC, 9.7 mg/L and 0.33 m respectively. In connection to the ichthyofauna, 13 species were captured belonging to 5 orders and 9 families: Odontesthes bonariensis, Cyprinus carpio, Jenynsia multidentata, Cyphocharax voga, Astyanax eigenmanniorum, Bryconamericus iheringii, Oligosarcus jenynsii, Cheirodon interruptus, Hoplias malabaricus, Corydoras paleatus, Loricariichthys anus, Pimelodus albicans y Rhamdia quelen. The diversity indexes of Simpson and Shannon-Wiener were 0.84 and 3.04 bits respectively and Pielou equity was 0.82. Considering all of the fishing gear used, silverside O. bonariensis was the most abundant species in number (31.0%), with a length-weight relationship: W = 0.578 E-06 * StL 3,149 (n = 92, R2 = 0.99, 95% CI of b = 3.11 to 3.18) and catch per unit effort (CPUE) of 26.1 kg/net/20 hours and 165 fish/net/20 hours.