Resumen de Diversidad de vertebrados acuáticos de tres humedales urbanos de la ciudad de Buenos Aires

Sabina Llamazares Vegh, Paola Villatarco, María Cecilia Kunert, A. D. Tombari

• español

  Los humedales urbanos son sitios de alta biodiversidad que se encuentran bajo una gran presión antropogénica. En la ciudad de Buenos Aires, una de las áreas de recreación más importantes está constituida por el Parque Tres de Febrero (conocido como "Bosques de Palermo"), que conforma una zona verde de 25 hectáreas. En esta zona existen humedales artificiales de diversas características físicas. En el presente trabajo, el objetivo es determinar la diversidad de los vertebrados en estos entornos acuáticos urbanos para evaluar el grado de impacto de la actividad recreativa en la conservación de los vertebrados asociados a los cuerpos de agua. El estudio se realizó en tres lagunas artificiales incluidas en el parque: Regatas, Rosedal y Planetario. En total, diecisiete especies de peces (Prochilodus lineatus, Oligosarcus jenynsii, Cheirodon interruptus, Bryconamericus iheringii, Hoplias malabaricus, Hypostomus commersoni, Rhamdia quelen, Pimelodus albicans, Pimelodus maculatus, Cyprinus carpio, Cnesterodon decemmaculatus, Gambusia affinis, Jenynsia multidentata, Synbranchus marmoratus, Australoheros facetus, Gymnogeophagus meridionalis and Crenicichla scottii), dieciocho especies de aves (Podiceps rolland, Podilymbus podiceps, Podiceps major, Phalacrocorax olivacius, Ardea alba, Egretta thula, Butorides striatus, Nycticorax nycticorax, Anas georgica, Anas platyrhynchos, Anas platyrhynchos domesticus, Anser anser, Cairina moschata, Netta peposaca, Aramus guarauna, Fulica armillata, Fulica leucoptera and Chloroceyle amazona), tres especies de tortugas (Phrynops hilarii, Trachemys scripta elegans y Trachemys venusta) y una especie de mamífero (Myocastor coipo). Entre estas especies, se presentan ocho introducidas: dos peces (Cyprinus carpio y Gambusia affinis), dos tortugas (Trachemys scripta elegans y Trachemys venusta) y cuatro aves (Anas platyrhynchos, Anas platyrhynchos domesticus, Anser anser y Cairina moschata). Regatas fue el sitio con mayor diversidad de peces (n = 17) que representa un 10.43% de la ictiofauna del Río de la Plata (n = 163). Este sitio alberga un 13% de las especies de aves asociadas a cuerpos de agua registrados en la Ciudad de Buenos Aires (n = 107). Al comparar la riqueza específica entre las lagunas, encontramos una gran similitud entre Regatas y Planetario. Además, ambos sitios presentaron la mayor riqueza específica de peces durante los meses de enero y febrero. A partir de este estudio preliminar, fue posible describir y diferenciar cada laguna por su fauna y características físicas, y también constituye la base para continuar con estudios adicionales de las comunidades que permitan el desarrollo de las pautas de manejo necesarias para la protección de Lago Tres de febrero.

• English

  The urban wetlands are sites of high biodiversity that are under a great anthropogenic pressure. In the city of Buenos Aires, one of the more important areas of recreation is constituted by Parque Tres de Febrero (well-known as like “Bosques de Palermo”), that conforms a green zone of 25 ha. In this area there are artificial wetlands of diverse physical characteristics. In the present work, the goal is to determine vertebrate’s diversity in these urban aquatic enviroments in order to evaluate the degree of impact of the recreational activity on the conservation of the vertebrates associated to the water bodies. The study was carried out in three artificial lagoons included in the park: Regatas, Rosedal and Planetario. Altogether, seventeen species of fish (Prochilodus lineatus, Oligosarcus jenynsii, Cheirodon interruptus, Bryconamericus iheringii, Hoplias malabaricus, Hypostomus commersoni, Rhamdia quelen, Pimelodus albicans, Pimelodus maculatus, Cyprinus carpio, Cnesterodon decemmaculatus, Gambusia affinis, Jenynsia multidentata, Synbranchus marmoratus, Australoheros facetus, Gymnogeophagus meridionalis and Crenicichla scottii), eighteen species of birds (Podiceps rolland, Podilymbus podiceps, Podiceps major, Phalacrocorax olivaceus, Ardea alba, Egretta thula, Butorides striatus, Nycticorax nycticorax, Anas georgica, Anas platyrhynchos, Anas platyrhynchos domesticus, Anser anser, Cairina moschata, Netta peposaca, Aramus guarauna, Fulica armillata, Fulica leucoptera and Chloroceyle amazona), three species of turtles (Phrynops hilarii, Trachemys scripta elegans and Trachemys venusta) and one species of mammal were registered (Myocastor coipo). Among these species, eight are introduced: two fishes (Cyprinus  carpio and Gambusia affinis), two turtles (Trachemys scripta elegans and Trachemys venusta) and four birds (Anas platyrhynchos, Anas platyrhynchos domesticus, Anser anser and Cairina moschata). Regatas was the site with greater diversity of fishes (n=17) that represents a 10.43% of Río de la Plata’s ichthyofauna (n=163). This site lodges a 13% of the bird species associated to registered water bodies in the City of Buenos Aires (n=107). When comparing the specific richness among lagoons, we found high similarity between Regatas and Planetarium. Also, both sites presented the greatest specific richness of fish during the months of January and February. From this preliminary study it was possible to describe and to differentiate each lagoon by its fauna and physical characteristics, and also it constitutes the base to continue with further studies of communities which allow the development of the necessary guidelines of handling for the protection of Lagos Tres de Febrero.