Influência de Mallarmé sobre a fase neoconcreta de Ferreira Gullar

• Ana Karla Carvalho Canarinos ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual de Campinas

     Universidade Estadual de Campinas

     Brasil

     
• Localización: Ferreira Gullar: poesía, arte, pensamiento / Ascensión Rivas Hernández (ed. lit.), 2019, ISBN 978-84-1311-028-8, págs. 117-128
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • La influencia de Mallarmé en la fase neoconcreta de Ferreira Gullar
  • The influence of Mallarmé in the neoconcretist phase of Ferreira Gullar
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este trabajo pretende analizar los cuestionamienros sobre el lenguaje en las obras A luta corporal (1954) y O Formigueiro (1955) de Ferreira Gullar y el proyecto estético desarrollado por Mallarmé en el texto «Crise de vers». Tras la publicación de A lUla corporal, Ferreira Gullar escribe O Formigueiro, obra que da continuidad a su proyecto de «Roçzeiral», aunque no solo por lo que respecta a insuficiencia dellenguaje, sino también por lo que atane a la disposición espacial de la poesía. Ese problema dei abismo entre eI lenguaje y el mundo lo discutió Stéphane Mallarmé en el texto «Crise de vers", publicado en Divagation (1897). En dicho rexto, el poera francês discute la deformación dellenguaje como una forma de alcanzar una expresión estética propia a la obra de arte. Por lo tanto, este trabajo trazará un paralelo entre esos dos autores y analizará la influencia deI proyecto estético mallarmeano sobre la fase neoconcretista de Ferreira Gullar.

  • English

    This work aims to analyze the problematization of language in the works A luta corpural (1954) and O Formigueiro (1955), de Fereira Gullar, and the aesthetic project developed by Mallarmé in the text «Crise de vers». After the publication of A luta corporal, Ferreira Gullar writes O Formigueiro, a work that gives continuity to his project «Roçzeiral», but this time rethinking not only the insufficiency of language, but also the spatial disposition of poetry. This problem of the abyss between language and the world was strongly discussed by Stéphane Mallarmé in the text «Crise de vers» published in Divagation (1897). In this text, the French poet discusses the deformation of language as a way of achieving ao aesthetic expression proper to the work of art. This papet aims to draw a parallel between these two authors, analyzing the infIuence of the mallarmean aesthetic project on the neoconcretist phase of Ferreira Gullar.

  • português

    O objetivo deste trabalho é analisar a problematização da linguagem nas obras "A luta corporal" (1954) e "O Formigueiro" (1955), de Ferreira Gullar, e o projeto estético desenvolvido por Mallarmé no texto "Crise de vers". Após a publicação de "A luta corporal", Ferreira Gullar escreve "O formigueiro", obra que dá continuidade ao seu projeto de "Roçzeiral", porém repensando, dessa vez, não apenas a insuficiência da linguagem, como também a disposição espacial da poesia. Esse problema do abismo entre a linguagem e o mundo foi fortemente discutido por Stéphane Mallarmé no texto "Crise de vers" publicado em "Divagation" (1897). Nesse texto, o poeta francês discute a deformação da linguagem como uma forma de atingir uma expressão estética própria à obra de arte. Isto posto,este trabalho ofjetiva traçar um paralelo entre os dois autores, analisando a influência do projeto estético mallarmeano sobre a fase neoconcretista de Ferreira Gullar.