Resumen de Trabajo sexual en Brasil y España: Análisis de las principales normas y políticas públicas

Rafael Barroso Pavía, Taciana Silveira Passos, Nuria Cordero Ramos

• español

  Este artículo tiene como objetivo reflexionar sobre la vulneración de derechos que sufren numerosas mujeres, migrantes y nacionales, que ejercen la prostitución/trabajo sexual, en el contexto brasileño y español. A partir de una serie de observaciones, conectaremos la legislación existente al respecto en los dos países, lo que nos mostrará que las políticas públicas y normas encontradas son restrictivas y no protegen los derechos de las trabajadoras sexuales. A pesar de ser una actividad considerada de relevancia, tanto social comoeconómicamente, hay una gran falta de reglamentación expresa, lo que significa que las acciones del Estado español y brasileño, así como el de las instituciones que lo componen,resultan insuficientes, provocando mayores vulneraciones de derechos para este colectivo.

• English

  This article aims to reflect on the violation of fundamental rights suffered by numerous women, migrants and nationals, who practice prostitution/sex work, in the Brazilian and Spanish context. Based on a series of observations, we will connect the existing legislation on the matter in both countries, which will show us that the public policies and norms found are restrictive and don’t protect the sex workers rights. Despite being considered an activity of great relevance, both socially and economically, there is a great lack of regulation, which means that the actions of the Spanish and Brazilian states, as well as the institutions, are insufficient, causing greater violations of this collective rights.