Resumen de El conflicto en Ucrania: razones profundas y evolución probable
- español
El conflicto en Ucrania oriental ha entrado en su quinto año con pocos indicios de una solución negociada. Crimea ha sido absorbida por la Federación Rusa y celebra cada año su «integración» en marzo de 2017. Hasta la fecha, la mayoría de los análisis académicos del conflicto se han centrado en las implicaciones geopolíticas de la crisis ucraniana, como el impacto en las relaciones OTAN-Rusia, y las respuestas de política exterior a la crisis de una variedad de actores estatales y supranacionales, incluyendo la UE y Rusia, así como la «guerra híbrida» de Rusia. Este documento intenta analizar la complejidad de las relaciones entre Ucrania y Rusia que conducen al actual conflicto y desde ahí abordar la situación actual y las posibilidades de resolución.
- English
The conflict in eastern Ukraine has entered its fifth year with little sign of a negotiated settlement. Crimea has been absorbed by the Russian Federation and celebrates each year its «integration» in March 2017. Up to now, most academic analysts have focused on the geopolitical implications of the Ukrainian crisis, such as the impact on NATO-Russia relations, and foreign policy responses to the crisis of state and non-state actors, including the EU and Russia, as well as Russia’s ‘hybrid war’. This paper attempts to analyze the complexity of Ukraine-Russian relations leading to the current conflict and from that point to assess the current situation and possibilities for resolution.
