La perspectiva del derecho al desarrollo en la constitución colombiana como garantía de la protección del conocimiento tradicional sobre recursos de la biodiversidad

• Autores: José Rodrigo Núñez Montes
• Localización: Ambiente Jurídico, ISSN 0123-9465, Nº. 23, 2018, págs. 99-117
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A perspectiva do direito ao desenvolvimento na constituição colombiana como garantia da proteção do conhecimento tradicional sobre os recursos da biodiversidade
  • The perspective of the right to development in the Colombian constitution as a guarantee of the protection of traditional knowledge about biodiversity resources
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este texto presenta una reflexión originada en cátedras de Derecho Constitucional y de Derecho Internacional sobre los alcances de la Constitución de 1991 de Colombia y su capacidad de incorporar los postulados del Derecho al Desarrollo consagrados en la Resolución 41/128 de 1986 de la Asamblea General de la ONU, ante la mora del ejecutivo de incorporar en el marco jurídico el texto del Protocolo de Nagoya, aprobado en 2010, para brindar protección al conocimiento tradicional sobre el manejo de los recursos de la biodiversidad y del medio ambiente de las comunidades autóctonas, palenqueras y ancestrales. También se revisan los conceptos y las normas de los ejes antes expresados con el fin de incidir en la aprobación de la categoría del derecho al desarrollo en Colombia, como un derecho fundamental que ampara las comunidades que conservan el conocimiento tradicional y, por lo tanto, que defienden los recursos de la biodiversidad de sus entornos de la avaricia internacional que son una amenaza constante.

  • português

    Este texto apresenta uma reflexão originou em cátedras de Direito Constitucional e Direito Internacional no âmbito da Constituição da Colômbia 1991 e sua capacidade de incorporar os princípios do direito ao desenvolvimento consagrada na resolução 41/128, de 1986 a Assembléia Geral A ONU, em vista do atraso do executivo em incorporar ao marco legal o texto do Protocolo de Nagoya, aprovado em 2010, para proteger o conhecimento tradicional sobre a gestão da biodiversidade e dos recursos ambientais das comunidades indígenas, palenqueras e ancestral Os conceitos e normas dos eixos acima mencionados também são revisados para influenciar a aprovação da categoria do direito ao desenvolvimento na Colômbia, como um direito fundamental que protege comunidades que preservam o conhecimento tradicional e, portanto, Eles defendem os recursos da biodiversidade de seus ambientes de ganância internacional que são uma ameaça constante.

  • English

    This text presents a reflection originated in chairs of Constitutional Law and International Law on the scope of the 1991 Constitution of Colombia and its capacity to incorporate the principles of the Right to Development enshrined in Resolution 41/128 of 1986 of the General Assembly of The UN, in view of the executive’s delay in incorporating into the legal framework the text of the Nagoya Protocol, approved in 2010, to protect traditional knowledge on the management of biodiversity and environmental resources of indigenous communities, palenqueras and ancestral The concepts and norms of the aforementioned axes are also reviewed in order to influence the approval of the category of the right to development in Colombia, as a fundamental right that protects communities that preserve traditional knowledge and, therefore, They defend the resources of biodiversity from their environments of international greed that are a constant threat.