Resumen de Los jornaleros agrícolas de origen indígena y su mercado de trabajo en México
José Manuel Hernández Trujillo
- español
Se hace una caracterización socioeconómica de los jornaleros indígenas, a partir de la información de la Encuesta Nacional de Jornaleros 2009. Se reelaboraron las bases de datos, considerando las características de las comunidades de origen, para identificar de mejor manera su condición indígena. Posteriormente se analizó su origen, su nivel educativo, sus condiciones de empleo e ingresos, y se construyeron las diferentes líneas de pobreza. Entre las principales conclusiones se encuentra que, por su elevada pobreza, son en gran proporción migrantes, y por la forma en que se incorporan al trabajo, no tienen alternativas de empleo mejores que el rural, se ven obligados a migrar y trabajan en dos o más cultivos al año para mantenerse empleados. Sus formas de organización más importantes son étnicas y se centran en la defensa de sus derechos no laborales, por lo que las posibilidades de mejorar sus condiciones laborales por la vía formal son reducidas.
- English
A socioeconomic characterization of indigenous day laborers is made based upon the National Day Laborers Survey 2009.
The databases were reorganized considering the origin community’s characteristics in order to identify in a better way their indigenous status. Subsequently, their origin, educational level, as well as labor and income conditions were analyzed for building the different poverty lines. Among the principal conclusions, it was found that due to their high poverty the day laborers are mainly migrants, and that they have not better working alternatives because of the way in which they join the labor market. Therefore, they have no choice but to migrate and work in at least two crops every year in order to be employed. Also, their most important organization forms are ethnic and focused in defending their non-labor rights, which reduces their possibilities for improving their labor conditions through formal ways.
