Barcelona al cinema. On és lànima del porc després de la matança?

• Juan Manuel García Ferrer ^[1]
  1. [1] Societat Catalana de Geografia
• Localización: Treballs de la Societat Catalana de Geografia, ISSN 1133-2190, Nº 87, 2019, págs. 149-166
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Barcelona in the cinema. Where is the soul of the pig after the slaughter?
  • Barcelona en el cine ¿Dónde está el alma del cerdo tras la matanza?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La idea de Barcelona que se capta a través del cine ha ido cambiando con el tiempo.

    Muchas veces se dice que el que se suele transmitir es una fachada, una imagen falsa, pero el cine también puede transmitir, si se busca bien, una imagen pertinente, ya sea por activa o por pasiva, que corresponde a su momento histórico. Y, en todo caso, también nos queda siempre, como espectadores, la posibilidad de captar a través de él la imagen personal, la que siempre conservaremos dentro.

  • català

    La idea de Barcelona que es capta a través del cinema ha anat canviant amb el temps.

    Moltes vegades es diu que el que se sol transmetre és una façana, una imatge falsa, però el cinema també ens pot transmetre, si s’hi busca bé, una imatge pertinent, ja sigui per activa o per passiva, que correspon al seu moment històric. I, en tot cas, també ens queda sempre, com a espectadors, la possibilitat de captar a través seu la imatge personal, la que sempre conservem dins

  • English

    The idea of Barcelona captured by the cinema has been changing over time. Many times it is said that what is usually transmitted is a façade, a false image, but cinema can also convey, if you look carefully, a relevant image, either active or passive, that corresponds to each historical moment. And, in any case, we could maintain as viewers the possibility of capturing our own personal image, which we can always keep with us.