Resumen de Biomecánica del lanzamiento de waterpolo en situaciones tácticas

Marco Antonio García Rodríguez, Jeovanny Bladimir Tomedes Parada

• español

  El waterpolo como deporte colectivo cuenta con movimientos cíclicos y acíclico que generan acciones ofensivas y defensivas durante un partido. Uno de los fundamentos técnicos de mayor importancia es el lanzamiento a puerta que permite aumentar el marcador. El más frecuentado es el lanzamiento de frente que tiene la misma característica al movimiento del penalti, cuando no se generan fintas. Está técnica se encuentra dividida en tres fases: preparatoria, principal y final, la cual están constituida por dos posiciones cada una con la finalidad de estudiarla y evaluarla desde la biomecánica. El objetivo general es describir las variables biomecánicas del lanzamiento de waterpolo en distintas situaciones tácticas. Los objetivos específicos son: 1) Determinar la elevación del miembro superior del cuerpo en la fase principal de lanzamiento de waterpolo en distintas situaciones tácticas, 2) Identificar la inclinación del segmento tronco en la fase principal de lanzamiento de waterpolo en distintas situaciones tácticas y 3) Describir la velocidad de proyección del balón en el lanzamiento de waterpolo en distintas situaciones tácticas. La técnica utilizada fue la fotogramétrica que cuenta con un procedimiento sistemático. Asimismo, se empleó el programa Kinovea versión 0.8.15, para el análisis del movimiento. Los resultados arrojados mostraron que la mayoría de los sujetos no mantuvieron la elevación del miembro superior del cuerpo en la fase principal de lanzamiento; en la inclinación del segmento tronco fue más eficiente en el cobro de penalti. Por último, se demostró una baja velocidad de proyección del balón.

• português

  O pólo aquático como esporte coletivo tem movimentos cíclicos e acíclicos que geram ações ofensivas e defensivas durante uma partida. Uma das noções básicas técnicas mais importantes é o tiro no gol que permite aumentar a pontuação. O mais freqüentado é o tiro frontal que tem a mesma característica ao movimento da penalidade quando nenhuma finta é gerada. Esta técnica é dividida em três fases: preparatória, principal e final, que são constituídas por duas posições, cada uma com objetivo de estudá-lo e avaliá-lo a partir da biomecânica. O objetivo geral é descrever as variáveis ​​biomecânicas do lançamento de polo aquático em diferentes situações táticas. Os objetivos específicos são: 1) Determinar a elevação do membro superior na fase principal do lançamento do polo aquático em diferentes situações táticas, 2) Identificar a inclinação do segmento tronco na fase principal do lançamento em pólo aquático em diferentes situações táticas e 3) Descrever a velocidade de projeção da bola no lançamento em diferentes situações táticas em pólo aquático. A técnica utilizada foi a fotogramétrica que tem um procedimento sistemático. Também, foi utilizado o software Kinovea versão 0.8.15 para análise de movimento. Os resultados obtidos mostram que a maioria dos indivíduos não conseguiram manter a elevação do membro superior para a fase de lançamento principal; a inclinação do segmento tronco era mais eficiente na recolha da penalidade. Finalmente, foi mostrada baixa velocidade na projeção da bola.

• English

  Water polo as a collective sport has cyclical and acyclical movements that generate offensive and defensive actions during a game. One of the most important technical foundations is the throwing on goal that allows to increase the scoreboard. The most frequented is the front shot that has the same characteristic to the movement of the penalty when no feints are generated. This technique is divided into three phases called: preparatory, main and final, which are constituted by two positions each in order to study and evaluate from the biomechanics. The general objective is to describe the biomechanical variables of the water polo launch in different tactical situations. The specific objectives are: 1) Determine the elevation of the upper body member in the main phase of water polo launch in different tactical situations, 2) Identify the inclination of the trunk segment in the main phase of water polo launch in different tactical situations and 3) describe the speed of projection of the ball in the water polo launch in different tactical situations. The technique used was the photogrammetric one that has a systematic procedure, likewise, the Kinovea program version 0.8.15 was used for the analysis of movement. The results showed that most of the subjects did not maintain the elevation of the upper limb of the body in the main launch phase; in the inclination of the trunk segment it was more efficient in the collection of penalties. Finally, a low velocity was demonstrated projection of the ball.