Resumen de Sistema de ejercicios técnicos para el pasaje de las vallas en el atletismo juvenil

Carlos Mojena Aldana, Neysi Medina Orama, Celia Rosa Fernández Nicolarde, Olivia López Hernández

• español

  El sistema de ejercicios técnicos dispuesto en el presente documento está dirigido a resolver la principal problemática investigativa, dado las insuficiencias en el pasaje de las vallas por parte de atletas juveniles del sexo masculino de esta modalidad del atletismo que reciben su preparación en la EIDE "Pedro Díaz Coello" de Holguín. La concepción del sistema de ejercicios técnicos, agrupados en bloques, parte de una plataforma teórica que sustenta componentes fundamentales, con su respectiva sinergia que la complementa. Para ello se sustenta en la teoría de Verjoshanski, a partir de los componentes programación, organización y control. En el primero se determinan los contenidos y la forma de construir el proceso de preparación. En el segundo se asume la organización como realización práctica del conjunto de ejercicios, en condiciones concretas y las posibilidades reales del deportista. El control es parte del seguimiento del proceso de preparación con criterios establecidos previamente para la evaluación. La investigación incluye un cuarto componente referido al diagnóstico, quedando así definidas las principales componentes que complementa la propuesta. El sistema de ejercicios técnicos, a partir de su implementación inicial, fue incentivando la participación, así como el mejoramiento paulatino de aspectos posturales durante la ejecución de la habilidad técnica, cuestión que contribuirá notablemente en la elevación de la calidad del pasaje de las vallas en el grupo investigado.

• English

  The system of technical exercises proposed in the work is aimed at solving the main research problem, given the inadequacies in the passage of the hurdles by male athletes of the male sex of this modality of athletics that receive their preparation in the EIDE "Pedro Diaz Coello" of Holguin. The conception of the system of technical exercises, grouped in blocks, starts from a theoretical platform that supports fundamental components, with its respective synergy that complements it. This is based on the theory of Verjoshanski, from the components programming, organization and control. In the first, the contents and the way to build the preparation process are determined. In the second, the organization is assumed as a practical realization of the set of exercises, in concrete conditions and the real possibilities of the athlete. The control is part of the monitoring of the preparation process with criteria previously established for the evaluation. The research includes a fourth component referring to the diagnosis, thus defining the main components that complement the proposal. The system of technical exercises, from its initial implementation, was encouraging the participation, as well as the gradual improvement of postural aspects during the execution of the technical ability, an issue that will contribute significantly in the elevation of the quality of the passage of the hurdles in the group investigated.

• português

  O sistema de exercícios técnicas fornecidas neste documento é destinado a resolver a pesquisa principal problemática, dadas as deficiências na passagem das barreiras por menores atletas do sexo masculino dessa modalidade de atletismo que recebem a sua formação no EIDE "Pedro Díaz Coello" de Holguín. A concepção do sistema de exercícios técnicos, agrupados em blocos, parte de uma plataforma teórica que suporta componentes fundamentais, com a respectiva sinergia que os complementa. Para isso, baseia-se na teoria de Verjoshanski, fundamentada nos componentes de programação, organização e controle. No primeiro, o conteúdo e a maneira de construir o processo de preparação são determinados. Na segunda, a organização é assumida como uma realização prática do conjunto de exercícios, em condições concretas e nas possibilidades reais do atleta. O controle faz parte do acompanhamento do processo de preparação com critérios previamente estabelecidos para a avaliação. A pesquisa inclui um quarto componente referente ao diagnóstico, definindo os principais componentes que complementam a proposta. O sistema de exercícios técnicos, desde a sua implementação inicial foi incentivar a participação e a melhoria gradual dos aspectos posturais durante a execução de habilidade técnica, uma questão que irá contribuir significativamente para a elevação da qualidade de passagem de cercas no grupo investigado.