Resumen de Motivação para a prática de atividade física em idosos do município de Canindé, Ceará

Francisca Lilian Bernado da Silva, Kelly Abreu dos Santos, Jayane Mara Rosendo Lopes, Leandro Araujo Sousa

• español

  Se sabe que en los días actuales la demanda por la práctica de actividad física durante el proceso de envejecimiento ha aumentado y esto tiene consecuencia por factores sociales, fisiológicos o psicológicos. Esta gran búsqueda no debe ocurrir solamente en la tercera edad, sino a partir de la búsqueda de mejoras en la vida de cualquier persona, en cualquier etapa, que busque su bienestar propio. El objetivo de este estudio es analizar los motivos para la práctica de actividad física de ancianos del municipio de Canindé - Ceará. La investigación es de naturaleza cuantitativa y posee un enfoque exploratorio, en el que se aplicó un inventario de motivación para la práctica de actividad física (IMPRAF) con el fin de evaluar cuál es la motivación de los ancianos para participar en grupos de actividades físicas. Los resultados indican que las dimensiones que más marcaron como motivo que llevan a los ancianos a practicar actividades físicas fueron: salud, socialización y placer. Estos tres factores influyen directamente en la calidad de vida de esas personas. Así, el estudio muestra que esta práctica se vuelve importante no sólo como mantenimiento de la salud de estos ancianos, sino también una positiva colaboración psicosocial.

• português

  Sabe-se que nos dias atuais a procura pela prática de atividade física durante o processo de envelhecimento tem aumentado e isto tem decorrência por fatores sociais, fisiológicos ou psicológicos. Essa grande busca não deve acontecer somente na terceira idade, mas sim a partir da procura de melhorias na vida de qualquer pessoa, em qualquer etapa, que busque seu bem-estar próprio. O objetivo deste estudo é analisar os motivos para a prática de atividade física de idosos do município de Canindé - Ceará. A pesquisa é de natureza quantitativa e possui uma abordagem exploratória, em que foi aplicado um inventário de motivação para a prática de atividade física (IMPRAF) com o intuito de avaliar qual a motivação dos idosos para participar de grupos de atividades físicas. Os resultados indicam que as dimensões que mais marcaram como motivo que levam os idosos a praticarem atividades físicas foram: saúde, socialização e prazer. Esses três fatores, influenciam diretamente na qualidade de vida dessas pessoas. Assim, o estudo mostra que esta prática se torna importante não apenas como manutenção da saúde destes idosos, mas como também uma positiva colaboração psicossocial.

• English

  It is known that in the present day the search for the practice of physical activity during the aging process has increased and this is due to social, physiological or psychological factors. This great quest should not only happen in the third age, but rather from the search for improvements in the life of any person, at any stage, that seeks their own well-being. The objective of this study is to analyze the reasons for the physical activity practice of the elderly in the municipality of Canindé - Ceará. The research is quantitative in nature and has an exploratory approach, in which a motivational inventory for the practice of physical activity (IMPRAF) was applied in order to evaluate the motivation of the elderly to participate in groups of physical activities. The results indicate that the dimensions that most marked as motivation that lead the elderly to practice physical activities were: health, socialization and pleasure. These three factors directly influence the quality of their lives. Thus, the study shows that this practice becomes important not only as maintenance of the health of these elderly, but also as a positive psychosocial collaboration.