Resumen de Perfil do Serviço de Atendimento Móvel de Urgência em um município do Sul da Bahia

Larayne Gallo Farias Oliveira, Alana Paula Souza Santos

• español

  El Servicio Móvil de Atención de Emergencia (SAMU) 192 se estableció en 2004 en la ciudad de Itabuna, Bahía con el propósito de brindar ayuda a la población en casos urgentes y de emergencia. Actualmente cuenta con tres vehículos y una motocicleta y un equipo de cincuenta y cinco profesionales. Este estudio tuvo como objetivo conocer el perfil de la atención brindada por SAMU Itabuna-BA de enero a junio de 2014. Fue una investigación exploratoria descriptiva de naturaleza cuantitativa, que utilizó datos secundarios de la base de datos de regulación médica de SAMU 192, considerando todas las asistencias prestados por el servicio. En este período, se recibieron 71.598 llamadas a 192, de las cuales 58.228 fueron bromas y se realizaron 4.202 llamadas con el uso de vehículos, donde la Unidad de Soporte Básico se utilizó en el 78% de los casos. Los tipos de atención más frecuentes fueron las enfermedades clínicas en adultos (33,1%), seguidas de causas traumáticas (25,7%), con problemas cardiovasculares con el 30% de las enfermedades clínicas y accidentes de tráfico correspondientes al 48%. de las lesiones traumáticas, en las que la mayoría (65%) de los usuarios fueron trasladados al Hospital Base Luiz Eduardo Magalhães (HBLEM) en Itabuna, que la red de emergencias tiene como principal auxilio. Por lo tanto, la investigación permitió evaluar los principales problemas de salud atendidos, permitiendo delinear medidas de colaboración para la planificación y organización del servicio, así como colaborar con los gerentes y autoridades en la toma de decisiones que puedan contribuir a la prestación de asistencia.

• português

  O Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (SAMU) 192 foi implantado em 2004 na cidade de Itabuna, BA com o objetivo de prestar socorro a população em casos de urgências e Emergências. Atualmente consta com três viaturas e uma motolância e uma equipe composta por cinquenta e cinco profissionais. Este estudo objetivou conhecer o perfil de atendimento prestado pelo SAMU Itabuna-BA no período de Janeiro a Junho de 2014. Tratou-se de uma pesquisa descritiva, exploratória de natureza quantitativa, onde foram utilizados dados secundários do banco de dados da regulação médica do SAMU 192, considerando todos os atendimentos prestados pelo serviço. Neste período foram recebidas 71.598 chamadas para o número 192, destas 58.228 foram trotes e 4.202 foram realizados atendimentos com o uso de veículos, onde a Unidade de Suporte Básico foi utilizada em 78% das ocorrências; os tipos de atendimentos mais frequentes foram os agravos clínicos adultos (33,1%), seguidos pelas causas traumáticas (25,7%), destacando-se problemas cardiovasculares com 30% dos agravos clínicos e os acidentes de trânsito que corresponderam a 48% dos agravos traumáticos, nas quais, em sua maioria (65%) os usuários foram levados para o Hospital de Base Luiz Eduardo Magalhães (HBLEM) em Itabuna, que a rede de urgência tem como aporte principal. Assim a pesquisa possibilitou avaliar os principais problemas de saúde atendidos, permitindo traçar medidas de colaboração para o planejamento e organização do serviço, além de subsidiar os gestores e autoridades na tomada de decisões que possam contribuir na prestação da assistência.

• English

  The Mobile Emergency Care Service (SAMU) 192 was deployed in 2004 in the city of Itabuna with the purpose of providing relief to the population in cases of emergency and emergencies. It currently consists of three vehicles and a motolance and a team of fifty-five professionals. This study aimed to know the profile of care provided by the Itabuna-BA SAMU from January to June 2014. It was a descriptive, exploratory research of a quantitative nature, where secondary data were used from the SAMU medical regulation database 192, considering all services rendered by the service. During this period, 71,598 calls were received for the number 192, of these 58,228 were trotting and 4,202 were attended with the use of vehicles, where the Basic Support Unit was used in 78% of the occurrences; (33.1%) followed by traumatic causes (25.7%), with cardiovascular problems accounting for 30% of the medical conditions and traffic accidents, which corresponded to 48% of the traumatic injuries, in which, in the majority (65%), the users were taken to the Hospital de Base Luiz Eduardo Magalhaes (HBLEM) in Itabuna, which the emergency network has as main contribution. Thus, the research made it possible to evaluate the main health problems addressed, allowing the development of collaborative measures for the planning and organization of the service, besides subsidizing the managers and authorities in the decision making that can contribute to the provision of care.