Resumen de Fuera del canon
- español
El artículo comienza con una definición del canon y con una consideración sobre cómo se establece. Luego, habla de algunos escritores canónicos de Centro América, como Sergio Ramírez o Gioconda Belli. Después, se refieren a escritores “fuera del canon”: la poesía feminista, la generación “x”, el grupo de Marco Antonio Flores, la literatura escrita por mujeres, la escrita por indígenas, la literatura póstuma. Al final, trata de establecer características generales, estilo, temas y motivos.
- English
First canon is defined and the process of its establishment is described. Then a few canonical authors from Central America are mentioned, among others Sergio Ramírez and Gioconda Belli, to pass on right to all those who are usually left “outside the canon”: feminist writers, the generation “X”, the group of Marco Antonio Flores, as well as fiction written by women, works of indigenous authors and posthumous literature. Finally general features, styles, themes and motifs are identified.
