Resumen de Herencias de enfermería recibidas por tradición: México

Lucila Cárdenas Becerril, Araceli Monroy Rojas, Beatriz Elizabeth Martínez Talavera, Liliana Inés Benhumea Jaramillo, Jessica Belen Rojas, Reyna Reyes Reyes

• español

  Introducción: La enfermería en México, a partir del siglo XX, se ha visto influenciada por aspectos histórico-sociales, tanto del mundo, como de la propia sociedad mexicana, características que han matizado su imagen social y su valor en el concierto de las profesiones denominadas modernas.

  Objetivo principal: Analizar las principales herencias que ha recibido por tradición la profesión de Enfermería en México: femenina, religiosa y militar; mediante la opinión de enfermeras(os) mexicanas.

  Metodología: Investigación con enfoque teórico de Sociología de las Profesiones, abordaje metodológico estructural funcionalista. Se entrevistaron a 24 enfermeras(os), quienes fueron considerados la élite de la profesión en México.

  Resultados principales: Enfermería es una profesión que inició como actividad social u oficio, que se ha profesionalizado durante el siglo XX; en este proceso, la imagen social que, fundamentalmente deriva de las herencias recibidas por tradición, es de todavía una profesión de baja constitución, significando que las condiciones estructurales y laborales rebasan frecuentemente su concepción social.

  Conclusión principal: Las herencias de Enfermería recibidas por tradición en México han caracterizado el origen y desarrollo profesional, no existiendo relación directamente proporcional entre la formación académica y el desempeño laboral con el reconocimiento profesional y social.

• English

  Introduction: Mexican Nursing, since century XX it had be influenced by historic and social aspects, which change the world and specifically Mexican Nursing, therefore this incidents had modifying the social image and value of nursing in the with other professions.

  Objective: Analyze main legacies of Nursing Mexican profession that had received by tradition: feminine, religious and military; through of opinions of Mexican nurses.

  Methods: This investigation follows theoretical approach based on Sociology of Professions, structural functionalism methodological approach. 24 nurses were interviewed, who are considered as the elite of the profession in Mexico.

  Main Results: Nursing is a profession that began as social activity, but it has gave professional status during the XX century; in this process, the social imagen come of legacies received by tradition, therefore, Nursing is a profession of low prestige, this situation means that structural and work conditions frequently overflow the social opinion.

  Main Conclusions: The legacies received by tradition in México had characterized their origin and professional development, not exist a directly proportional relation between academic training and performance of their job whit the recognition professional and social.