Resumen de Espais de sociabilitat a la Figueres del segle XIX (II): una xarxa diversa de casinos, societats i corals

Albert Testart i Guri

• català

  Els espais de sociabilitat de tendència republicana o d’idees liberals i progressistes foren diversos a la Figueres del segle XIX. A part dels més coneguts que han arribat als nostres dies, el Casino Menestral Figuerenc i la Societat Coral Erato, es fundaren molts altres casinos, societats corals i cercles teatrals de vida relativament limitada, però que tingueren tanmateix una gran presència en la vida pública de la ciutat i, el que és més important, una incidència decisiva en la configuració cultural i política de les classes populars figuerenques en les dècades de formació i configuració de l’Estat Liberal. Aquest associacionisme compartia ideals de progrés social i de llibertat política tot i que els seus socis i dirigents no sempre responien al mateix perfil ni es posicionaven de forma exactament idèntica als canvis polítics i de règim que se succeïren entre 1850 i l’inici del segle XX.

• English

  There were several spaces of sociability of republican tendency or of liberal and progressive ideas in nineteenth-century Figueres. Besides the ones that are better known and are still active today, Casino Menestral Figuerenc and Societat Coral Erato, many other casinos, coral societies and theatre clubs were founded, and although these were relatively short-lived, they nevertheless had a great presence in the public life of the city at the time. And, more importantly, they also had a decisive influence on the cultural and political configuration of the popular classes in the decades of formation and configuration of the Liberal State. The associations shared ideals of social progress and political freedom, although its members and leaders did not always respond to the same profile nor reacted the same way to the political and regime changes that took place between 1850 and the beginning of the twentieth century