Resumen de La colección arqueológica “Pedro Dade” del Museo de La Plata
Leandro Zilio, Svend Aage Buus, Heidi Hammond
- español
En este trabajo se da a conocer el análisis de una colección de materiales arqueológicos provenientes de la costa norte de la provincia de Santa Cruz (Patagonia argentina) que se encuentra alojada en la División Arqueología del Museo de La Plata, Argentina. Las piezas que conforman la colección fueron recolectadas por el Señor Pedro Dade, capitán de navío alemán y agente secreto del gobierno de Alemania durante la Primera Guerra Mundial. P. Dade junto a su esposa vivieron en el territorio patagónico durante los años 1928 a 1932, y fueron ellos quienes realizaron las tareas de recolección de materiales arqueológicos en el sector costero de Santa Cruz gracias al financiamiento otorgado por el Museo de La Plata. En este trabajo se presenta una caracterización general de los materiales que componen la colección Pedro Dade, formada por 7366 artefactos. Además se lleva a cabo el análisis de los documentos archivísticos asociados que permitieron reconstruir diversos aspectos acerca de cómo se generó esta colección. Por otro lado, fue posible rastrear e identificar otros materiales precedentes de la misma área de Patagonia que fueron vendidos por P. Dade al Museo Nacional de Copenhague, en Dinamarca y al Museo Etnográfico de Berlín, en Alemania. Se realiza una breve descripción de estos objetos y se menciona la existencia de más piezas recolectadas por P. Dade alojadas en el Museo de Culturas del Mundo, en la ciudad de Gotemburgo, Suecia, y en el Museo Nacional en Viena, Austria. Se resalta el valor patrimonial y el potencial informativo de las colecciones arqueológicas para reconstruir aspectos de los grupos humanos que habitaron en el pasado.
- English
In this paper, we present the analysis of an archaeological collection from the northern coast of Santa Cruz province (Argentine Patagonia) that is housed in the División Arqueología at the Museo de La Plata, Argentina. Mr. Pedro Dade, German ship captain and former secret agent during the First World War, collected the artifacts that make up the collection. P. Dade and his wife lived in the Patagonian territory during the years 1928 to 1932, and they were responsible for collecting those archaeological materials in the coastal sector of Santa Cruz, with funding provided by the Museo de La Plata. This paper presents a general characterization of the materials that make up the "Pedro Dade collection”, formed by 7366 artifacts. In addition, we analyzed the associated archival documents that allowed reconstructing different aspects of the manner in which this collection was assembled. Additionally, it was possible to trace and identify other materials from the same area of Patagonia that were sold by P. Dade to the National Museum of Copenhagen of Denmark and the Ethnologishes Museum in Berlin, Germany. A brief description of these objects is provided, along with the mention of other pieces collected by P. Dade housed in the Museum of World Cultures, in the city of Gothenburg, Sweden, and the National Museum in Vienna, Austria. We highlight the patrimonial and historical value and the informative potential of archaeological collections for the reconstruction of diverse aspects of human groups that lived in the past.
- português
Este trabalho relata a análise de uma coleção de materiais arqueológicos procedentes da costa norte da província de Santa Cruz (Patagônia argentina) que está depositada na Divisão Arqueologia do Museu de La Plata, Argentina. As peças que conformam a coleção foram coletadas pelo Sr. Pedro Dade, capitão de navio alemão e agente secreto do governo da Alemanha durante a Primeira Guerra Mundial. P. Dade e sua esposa viveram no território da Patagônia durante os anos de 1928 a 1932, e foram eles que realizaram as tarefas de coleta de materiais arqueológicos na área costeira de Santa Cruz, graças ao financiamento concedido pelo Museu de La Plata. Este artigo apresenta uma caracterização geral dos materiais que compõem a coleção Pedro Dade, formada por 7366 artefatos. Além disso, foram analisados os documentos de arquivo associados, que permitiram reconstruir diversos aspectos sobre como esta coleção foi gerada. Por outro lado, foi possível localizar e identificar outros materiais precedentes da mesma área da Patagônia que foram vendidos por P. Dade ao Museu Nacional de Copenhague, na Dinamarca, e ao Museu Etnográfico de Berlim, na Alemanha. Uma breve descrição desses objetos é feita e menciona-se a existência de mais peças coletadas por P. Dade depositadas no Museu das Culturas do Mundo, na cidade de Gotemburgo, Suécia, e no Museu Nacional em Viena, Áustria. Ressalta-se o valor patrimonial e o potencial informativo das coleções arqueológicas para reconstruir aspectos de grupos humanos que viveram no passado.
