Resumen de Encostramiento edáfico superficial de un natrargid del Chubut: Evaluación de sus propiedades y génesis.

Pablo José Bouza, H. F Del Valle, Perla Imbellone

• español

  Este trabajo tiene por objeto el estudio de las propiedades físico-químicas y micromorfológicas del horizonte vesicular (Av) de un Natrargid típico y la determinación de los factores que controlan la formación del encostramiento. El Av estudiado presenta altos contenidos de limo, sodio intercambiable y bajos valores de materia orgánica. La costra debajo del pavimento del desierto está constituida por una zona superior de 5 mm de espesor, formada por láminas de arena, limo y arcilla, con un 60 % de vesículas de hasta 3 mm de diámetro. La zona inferior, de 15 mm de espesor, es masiva, muy densa, con un 20 % de vesículas de un tamaño de hasta 1 mm. Las vesículas tienen paredes rugosas en la mitad superior y lisas en la mitad inferior. Las paredes de las vesículas más grandes próximas a la superficie están sujetas a procesos de microerosión y microdepositación por acción de frentes de agua descendentes. El horizonte Av se origina del mismo horizonte Bt subyacente, con un desarrollo diferencial de poros y estructura. Las pápulas corresponden a argilanes residuales fuertemente fragmentados y deformados por stress. El encostramiento muestra evidencia de mayor transporte lateral de material fino que vertical. Los procesos más importantes son una combinación de erosión por impacto de la gota de lluvia y redepositación por el lavado pluvial.

• English

  The objectives of this work were: (i) to document the micromorphological and physico-chemical properties of a vesicular layer of a Typic Natrargid; and Oi) to determine the factors controlling crust formation. The Av horizont studied showed characteristics like high silt, high exchangeable sodium percentage and low organic matter contents. The crust Iying below the desert pavement consisted of an upper zone (5 mm thick) of laminated sands, silts and clays, large vesicles (60 %) up to 3 mm in diameter. The very dense lower zone (15 mm thick) has few (20 %) and small vesicles up to 1mm in diameter. The vesicles have rough walls on the upper half and smooth walls at the bottom. The walls oflarger vesicles close to the surface area are subject to microerosion and microdeposition by a descending water front. The Av horizon seems formed on the Bt itself, with a differential development of pores and structure. The papules correspond to residual argillans strongly fragmented and deformed by stress. The observations show evidence of lateral rather than vertical transport of material. The major proceses responsible for crust formation are considered to be a combination of erosion by raindrop impact and redeposition by rainwash.