Resumen de Cartografia das Áreas Urbanizadas na Região Metropolitana de Campinas (RMC), Brasil: Subsídios Para o Planejamento e a Gestão
- English
The study dealt with the mapping of the urbanized areas in the Metropolitan Region of Campinas (MRC) and its comparison with the pertinent legislation in order to diagnose the situation of adequacy before the needs of urban planning and management. The comparison of the mapped boundaries, carried out with support of geotechnologies, shows a worrying reality in most of the municipalities of the MRC, are observed situations in which the urbanized areas extraplore the legal limits of the urban perimeter without there is an effective necessity for this, as well as, others where the legal limit of the official urban perimeter is located far beyond the actual density of occupation of the territory and the need for urbanization that the municipality presents. The general situation is lack of control and monitoring of urban growth in front of regulatory legislation, demonstrating the strength of hegemonic agents in the urban space production process interested in the speculative growth of these areas.
- português
O estudo tratou do mapeamento das áreas urbanizadas na Região Metropolitana de Campinas (RMC) e sua comparação com a legislação pertinente visando diagnosticar a situação de adequação perante às necessidades do planejamento e da gestão urbana. A comparação dos limites mapeados, realizado com suporte de geotecnologias, demonstram uma realidade preocupante na maioria dos municípios da RMC, observam-se situações em que as áreas urbanizadas extraploram os limites legais do perímetro urbano sem que haja efetiva necessidade para isso, assim como também, outras em que o limite legal do perímetro urbano oficial localiza-se muito além da densidade real de ocupação do território e da necessidade de urbanização que o município apresenta. O quadro geral é de falta de controle e monitoramento do crescimento urbano frente à legislação reguladora, demonstrando a força dos agentes hegemônicos no processo de produção do espaço urbano interessados no crescimento especulativo dessas áreas.
