Resumen de Avanços para redução da morbimortalidade das doenças crônicas não transmissíveis na população brasileira

Francisca Bertilia Chaves Costa, July Grassiely Olivera Branco, Francisca Alanny Rocha Aguiar, Geraldo Bezerra da Silva Júnior, Maria V. de L. Saintrain, Ana Maria Fontenelle Catrib

• English

  This work aims to identify, among the pre-established priorities, the scope of the goals set out to reduce the morbidity-mortality rate due to non-communicable diseases and serious cases as well as their risk factors in Brazil. It is a descriptive and exploratory study conducted by searching documents from scientific researches and based on the Strategic Agenda of the Health Surveillance Office. Regarding the five proposed goals, the actions identified as already done include: Instituting specific actions; improving the access to health services and plans and to the Family Health Program; vaccination and complimentary clinical tests; research on risk factors in relation to the health of Brazilian school children; monitoring with phone surveys about the risk factors and chronic disease protection up to 2015; surveillance to non-communicable diseases and other discomfort and their risk factors. Important advances were verified based on the results identified therein. Meanwhile, consolidating the goals required to permanently monitoring and reviewing the strategies.

• português

  Objetivou-se identificar, dentre as prioridades estabelecidas, o alcance das metas pactuadas para a redução da carga de morbimortalidade das doenças e agravos não-transmissíveis e seus fatores de risco no Brasil. Estudo descritivo e exploratório realizado por meio de investigação documental de pesquisas científicas, tendo por base a Agenda Estratégica da Secretaria de Vigilância em Saúde. Diante das cinco metas propostas, identificaram-se como ações realizadas: Estabelecimento de ações específicas; Melhora no acesso aos serviços e planos de saúde e Programa Saúde da Família, vacinação e exames clínicos complementares; Investigação de fatores de riscos associados à saúde de escolares brasileiros; Monitoramento por inquérito telefônico dos fatores de risco e proteção para doenças crônicas até 2015; Vigilância das Doenças e Agravos Não-Transmissíveis e fatores de risco. Importantes avanços foram constatados pelos resultados identificados. Entretanto, para consolidação das metas, faz-se necessário monitoramento permanente e revisão das estratégias utilizadas.