Resumen de Células madre:: de dónde vienen, para qué sirven y a dónde van
- español
Las células madre han supuesto una revolución en la Medicina Regenerativa por las posibilidades que ofrecen parala futura terapia de numerosas enfermedades, tales como las neurodegenerativas, lesiones osteo-articulares,afecciones cardiacas y diabetes. Estas células se pueden dividir en dos grandes grupos atendiendo a su origen. Lascélulas madre embrionarias, que son extraídas de la masa interna del blastocisto, tienen una gran potencialidad yaque pueden dar lugar a los más de 200 tipos celulares presentes en el organismo. Las células madre adultas seextraen de tejidos diferenciados que conservan cierta capacidad de regeneración y por tanto una potencialidad másreducida hacia un cierto número de tipos celulares. La Bioingeniería celular intenta obtener in vitro tipos funcionalesque puedan ser utilizados en protocolos de transplantes. A finales de octubre de 2004 el Consejo de Ministrosaprobó un Real Decreto que permitía la utilización de líneas celulares derivadas de embriones congelados por másde 5 años, previo consentimiento de los progenitores. La aprobación de este Decreto supone la entrada de Españaen el grupo de países que han apostado en firme por este tipo de investigaciones. Sólo el tiempo y el trabajo decalidad darán la respuesta
- English
Stem cells have revolutionized the Regenerative Medicine field for the possibilities which they offer in the treatment of a numberof diseases, such as neurodegenerative diseases, osteo-articulatory lesions, cardiac affections and diabetes. These cells can besegregated into two distinct groups depending on their origin. Embryonic stem cells are isolated from the inner cell mass of theblastocyst and possess a great potential for their capacity to differentiate to the more than 200 cell types which exist in theorganism. Adult stem cells are extracted from differentiated tissues and possess the ability to regenerate the tissue it originatesfrom, thus possess a more limited capacity of differentiation.The goal of Cell Bioengineering is to obtain in vitro functional celltypes which may be used in transplantation protocols. At the end of October 2004, the Ministry Council approved a Royal Decreewhich allowed the use of cell lines derived from embryos which have been frozen for more than 5 years, prior compliance ofthe progenitors.The approval of this Decree supposes the entrance of Spain in the group of countries which have placed a firmtrust on this type of investigation. Only time and high work quality will give us the answer.
