Resumen de Tolerancia religiosa y orden social: Juan Egaña VS. José María Blanco White
- español
El artículo indaga en torno a la relación entre religión y política en Chile y a los problemas que generó el establecimiento de la república y sus formas de legitimación modernas. Analiza la polémica entre el jurista chileno Juan Egaña y el exsacerdote, teólogo y periodista español José María Blanco White sobre tolerancia religiosa, desatada a propósito de la publicación por Egaña de su Examen instructivo sobre la Constitución política de Chile,. El debate deja de manifiesto que la defensa del exclusivismo religioso por parte de Egaña es fundamentalmente política, como apoyo y soporte del orden social y político, y sustentada por su desconfianza en la naturaleza y la razón humanas.
- English
The article inquires into the relationship between religión and politics in Chile as well as into the problems generated by the establishment of a republic with its new ways of legitimization. It analyzes the polemics over religious tolerance between the Chilean jurist, Juan Egaña and the former Spanish priest, theologian and journalist, José María Blanco White. The debate originated in Egaña’s text Examen instructivo sobre la Constitución política de Chile. The terms of the discussion show that Egaña’s defense of religious exclusivism is essentially political, supporting social and political order, and sustained in his lack of confidence on human nature and reason.
