Resumen de ¿Jóvenes vs adultos?: El desarrollo local y la salud comunitaria como un tándem estratégico

Santiago Rebollo, Magali Luciana Paz

• español

  Este artículo presenta los resultados de un proceso de investigación en un espacio rural donde se evidenciaron situaciones cotidianas de conflictividad entre generaciones jóvenes y adultas en el ámbito público. Dichos conflictos, condicionados por aspectos sociales-ambientales, políticos y económicos, repercuten significativamente en la salud comunitaria en tanto que dificultan la producción de capitales para una reproducción social intergeneracional e integral.

  En este marco, y desde una metodología cualitativa- etnográfica, nos proponemos evidenciar como los procesos de salud comunitaria se ven afectados por ciertos conflictos generacionales que impactan significativamente en la comunidad.

  Arribamos a la conclusión de que los aspectos relativos al conflicto intergeneracional en el espacio público son claves para mejorar el desarrollo local.

• English

  This article presents the results of a research process in a rural area where situations of conflict between younger and older generations in public spaces are evidenced daily. These conflicts, conditioned by social, political, economic and cultural aspects, impacted significantly on the possibilities and projects of social subjects involved, by hindering the production of capital for an intergenerational social reproduction to ensure healthy lifestyles. In this context, and from a qualitative-ethnographic methodology, we propose to know the ways of intergenerational relationship to design social policies that promote collective processes of community conflict resolution. We concluded that the aspects related to the intergenerational conflict in the public space are keys to take into account to improve local community development.