Resumen de A revised phytosociological nomenclature for the Italian Quercus cerris woods

Massimo Terzi, Giampiero Ciaschetti, Paola Fortini, Leonardo Rosati, Daniele Viciani, Romeo Di Pietro

• español

  .

  El objetivo de este artículo es la revisión de la nomenclatura fitosociológica de los bosques de Quercus cerris en Italia, con especial atención a las unidades inferiores: asociaciones, subasociaciones y subalianzas. La sintaxonomía incluida en esta revisión se basa sobre un criterio fisionómico, es decir, bosques con dominancia o codominancia de Quercus cerris .

  La revisión de la nomenclatura está conforme al Código Internacional de Nomenclatura Fitosociológica.

  Para los sintaxones analizados (121) se tomaron en consideración los nombres correctos y las referencias de los autores y en la mayoría de los casos, se utilizó información adicional sobre los tipos nomenclaturales, como las localidades, sinónimos, clasificación, etc. En cuanto a los sintaxones superiores, aunque no eran objeto de estudio, se discutió la correcta aplicación del nombre Melittio albidae-Quercion frainetto , cuyo diagnóstico original y tipo de asociación fue realizado en los bosques de Italia. En total, se validaron 31 nombres de sintaxones: dos subalianzas ( Campanulo medii-Ostryenion carpinifoliae y Pulmonario apenninae-Carpinenion betuli ), 9 asociaciones y 20 subasociaciones. También se designaron cinco lectotipos.

• English

  This paper aims to revise the phytosociological nomenclature of the Quercus cerris woods occurring in Italy with particular attention to associations, subassociations, and suballiances. The syntaxa included in this revision were selected based on a physiognomical criterion, i.e., woods with dominance or codominance of Quercus cerris . The nomenclatural revision complied with the International Code of Phytosociological Nomenclature.

  Correct names and Authors’ citations were considered for all the syntaxa analyzed (121), and, in most cases, other information about nomenclatural types, localities, synonyms, classification, and other notes was reported. As regards the alliance level, the correct application of the name Melittio albidae-Quercion frainetto ―whose original diagnosis and type-association occur in Italy― was discussed. In all, 31 syntaxon names were validated or described: two suballiances ( Campanulo medii-Ostryenion carpinifoliae and Pulmonario apenninae-Carpinenion betuli ), nine associations and 20 subassociations. Five lectotypes were also designated.