Resumen de Presentación. Nuevos capitalismos y transformaciones territoriales en la región andina

Michiel Baud, Rutgerd Boelens, Gerardo Damonte

• español

  Esta presentación introduce un dossier que examina las nuevas configuraciones territoriales que están tomando forma en la región andina bajo los gobiernos desarrollistas del siglo XXI. Los nuevos proyectos territoriales fomentan el incremento a la extracción de los recursos, las transferencias de productos básicos a nivel local y el desarrollo económico. Este remodelamiento transforma los órdenes tecno-naturales y culturales-políticos, y crea nuevos “capitalismos” que hacen que los espacios locales sean comprensibles, explotables y controlables. En este dossier se analizarán las expresiones prácticas y políticas de estas nuevas formas de (re)territorialización social y ambiental.

• English

  This presentation introduces a special issue that analyzes the new territorial configurations taking shape in the Andean region under the developmentalist governments of the 21st century. The new territorial projects seek to increase the extraction of resources, the transference of crucial products on local level, and economic development. This remodeling transforms the techno-natural, cultural and political orders and creates new ‘capitalisms’ that facilitate knowledge production on, exploitation of, and control over local societies. This special issue analyzes the practical and political expressions of these new forms of social and ecological (re)territorialization.