Resumen de Frailes insurgentes en el Río de la Plata: el caso del Convento Dominico de la ciudad de San Juan. Entre la consolidación dela independencia y la liberación de Chile (1814-1817): adhesión, colaboración y conflictividad política
- español
El presente artículo hace referencia a la participación de los religiosos en el proceso de independencia del Río de la Plata, más específicamente, al rol de los religiosos del Convento de Santo Domingo, de la ciudad de San Juan ubicada en el territorio de la Gobernación Intendencia de Cuyo. El período analizado se extiende desde 1814 hasta 1817 y la investigación se concentra en los efectos de la caída de la independencia chilena y la preparación del Ejército de los Andes, bajo la dirección del general José de San Martín. La adhesión de los frailes del convento queda evidenciada en la documentación conventual. Sin embargo, los conflictos en los que se ve envuelto el convento, dan pie a una serie de interrogantes acerca de la intervención de las autoridades políticas en los ámbitos religiosos.
- English
The following article refers to the involvement of men of the church in the Rio de la Plata Independence process, more specifically, the role of the Dominican Monks in the city of San Juan, within the territory of the Governorate Intendancy of Cuyo.The period under scrutiny spreads from 1814 to 1817 and the analysis focuses on the eff ects of the fall of the Chilean Independence and the mustering of the Andes Army by General San Martin, in the aforementioned territory. The unmistakable position of the Dominican Friars is clearly seen in the offi cial documents of the Convent of Saint Dominic of San Juan city. However, the conflicts sur-rounding the Convent give rise to a number of questions about the intervention of political authorities in religious matters.
