Em terras de ‘plantation’, existe camponês?

• Autores: Renata Rocha Gadelha
• Localización: Tempos Históricos, ISSN 1517-4689, Vol. 23, Nº 1, 2019, págs. 98-128
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • In ‘plantation’ lands, is there peasent?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    The conservative modernization initiated in Brazil in 1960 brought, besides the social and environmental damages, a strong process of cultural erosion of the peasant peoples. The political meaning that the term peasant carries causes its use to be eliminated and the history of the peasantry itself being obscured. If even before the 1960s there was no longer any effort to understand the history of these populations, then it appears as something to be overcome and forgotten, with the advances of modernization as a single path of political project. If we seek to defend the importance of the knowledge of these traditional people, we must understand the historical processes that prevented this social category from flourishing from its own way of life, knowledge construction and environmental management. This is the purpose of this article.

  • português

    A modernização conservadora iniciada no Brasil em 1960 trouxe, além dos malefícios sociais e ambientais, um forte processo de erosão cultural dos povos camponeses. O significado político que o termo camponês carrega fez com que seu uso fosse sendo eliminado e a própria história do campesinato fosse sendo obscurecida. Se mesmo antes, já não havia esforços para compreender a história dessas populações, depois, ela aparece como algo a ser superado e esquecido, com os avanços da modernização, como caminho único de projeto político. Se buscamos defender a importância dos conhecimentos desses povos tradicionais é preciso que compreendamos os processos históricos que impediram que essa categoria social pudesse florescer a partir de seu próprio modo de vida, construção de conhecimentos e manejo do ambiente. Este é o objetivo deste artigo.