Resumen de Da luta pela terra ao ataque ao latifúndio: a mobilização camponesa em defesa da reforma agrária “na lei ou na marra”
- español
In the late 1950s and early 1960s, the state of Goiás was the stage of a large number of agrarian conflicts involving squatters due to the creation of a capitalist land trade market that was kickstarted by the construction of Brasilia, the new Capital. The resistance of the squatters against the wrongful expropriation of their land triggered the mobilization in defense of the agrarian reform, leading them to support the proposal of agrarian reform "by hook or by crook" elaborated by the Northeastern Peasant coalitions. The mobilization of peasants in consecutive meetings and talks resulted in the elaboration of a proposal of agrarian reform that purported to clash directly with the concept of latifúndio and to break off from the roled played by Brazil in the world economy, we try to demonstrate the power of the peasantry as a social class and how the turmoil in the fields was decisive as a trigger for the civil-military coup of 1964
- português
No final dos anos de 1950 e início de 1960, o estado de Goiás foi palco de inúmeros conflitos agrários envolvendo posseiros e grileiros em virtude do estabelecimento do mercado capitalista de terras deflagrado com a construção de Brasília. A resistência dos posseiros contra a expropriação de suas terras somou-se a mobilização em defesa da reforma agrária, levando-os a se aproximarem da proposta de “reforma agrária na lei ou na marra” elaborada pelas Ligas Camponesas do Nordeste. Através da mobilização dos camponeses em sucessivas reuniões e congressos que resultou na elaboração de uma proposta de reforma agrária que propunha atacar frontalmente o latifúndio e romper com o papel desempenhado pelo Brasil na economia mundial, buscamos demonstrar as potencialidades do campesinato enquanto classe social e como a agitação no campo foi determinante para o golpe civil-militar de 1964.
