Resumen de The Internationalization of Psychology Journals in Brazil: A Bibliometric Examination Based on Four Indices
- español
Resumen: Existe una considerable variabilidad en la internacionalización de las revistas de psicología en Brasil, pero la investigación de por qué es muy escasa. Este estudio examinó la relación entre varios índices de internacionalización y la internacionalización real. 661 artículos de las 17 mejores revistas de psicología fueron codificados para: texto en inglés, composición del comité editorial, institución del autor, y el tipo de artículo. Los análisis revelaron que la internacionalización se asoció con: (i) la institución del autor en un país de lengua inglesa; (ii) los artículos empíricos; y (iii) los miembros de la comité editorial de un país de lengua inglesa. El uso del idioma inglés no se asoció con la internacionalización. Estos hallazgos sugieren que la internacionalización de las revistas de psicología en Brasil podría depender del aumento en la publicación de resultados de los países de lengua inglesa; o almenosuna mayor colaboración entre los estudiosos brasileños y los estudiosos nativos de lengua inglesa.
- English
Abstract: There is considerable variability among psychology journals in Brazil, in terms of presence on the international stage. However, research as to why is very scarce. This study empirically examined the relationship between several indices of internationalization and real-world internationalization, among these journals. 661 articles from the top-17 psychology journals in Brazil were coded for: English-language text, editorial board makeup, lead author institution, and article type. Analyses revealed that successful internationalization was associated with: (i) lead author institution from a native English-speaking country; (ii) empirical articles; and (iii) editorial board members from a native English-speaking country. Use of English-language text was not associated with successful internationalization. These findings suggest that the path to internationalization for psychology journals in Brazil may depend on increased publishing of findings from English-speaking countries; or at the very least: increased collaboration between Brazilian and native English-speaking scholars.
- português
Resumo: Há uma variação considerável na presença internacional entre os periódicos de psicologia no Brasil. No entanto, a investigação a respeito do porquê é muito escassa. Este estudo examinou empiricamente a relação entre vários índices de internacionalização e a internacionalização real entre essas revistas. 661 artigos provenientes das 17 melhores revistas de psicologia foram codificados para: texto em Inglês, composição do conselho editorial, instituição do autor principal e tipo de artigo. As análises revelaram que a internacionalização foi associada a:(i) instituição do autor principal de um país nativo de língua inglesa; (ii) artigos empíricos; e (iii) membros do conselho editorial nativos de um país de língua inglesa. Não foi encontrada associação entre o uso do texto na língua inglesa e a internacionalização bem sucedida. Estes achados sugerem que o caminho para a internacionalização de periódicos de psicologia no Brasil pode depender do aumento da publicação de resultados de países de língua inglesa; ou, pelo menos, uma maior colaboração entre estudiosos brasileiros e nativos de língua inglesa.
