Resumen de Dimensión ambiental y problemáticas urbanas en Colombia (1960-2010)
- español
Las preocupaciones ambientales se han consolidado como un nuevo paradigma en los estudios urbanos de nuestros tiempos. El presente texto es un intento por comprender la apropiación de algunas manifestaciones de la dimensión ambiental en las problemáticas urbanas colombianas, siguiendo tres líneas de interpretación: la modernización ecológica, la inclusión de temas ambientales en la planeación como una posibilidad de participación ciudadana y el significado político del medio ambiente como práctica social organizada desde el Estado y las organizaciones supranacionales. Se revisan los planteamientos ambientales de las últimas décadas del siglo XX en el marco del pensamiento posmoderno, identificando los campos del conocimiento de donde surgen algunos conceptos del discurso contemporáneo. El trabajo está enmarcado en las reflexiones de la geografía urbana frente a la relación entre globalización y urbanización en Colombia.
- English
Environmental concerns have consolidated as a new urban study paradigm. This paper intends to comprehend some exhibitions on the environmental field of Colombian urban issue by following three guidelines: ecological modernization, inclusion of environmental related topics in the planning as a possibility of civic participation, and the political meaning of environment as a social practice organized by the State and supranational organizations. Environmental statements from the last decades of the Twentieth century are checked within postmodern thinking, identifying fields of knowledge where contemporary discourse concepts emerge. This paper is framed in considerations on human geography against the correlation between globalization and urbanization in Colombia.
- português
Preocupações ambientais se consolidaram como novo paradigma nos estudos urbanos do nosso tempo. Este texto é uma tentativa de compreender a apropriação de algumas manifestações da dimensão ambiental na problemática urbana colombiana, ao longo de três linhas de interpretação: modernização ecológica, inclusão das questões ambientais no planejamento como uma possibilidade de participação cidadã e o significado político do meio ambiente como uma prática social organizada pelo Estado e organizações supranacionais. Abordagens ambientais nas ultimas décadas do século XX no contexto do pensamento pós-moderno, identificando as áreas do conhecimento a partir do qual emergem alguns conceitos do discurso contemporâneo são revistos. O trabalho enquadra-se nas reflexões da geografia urbana em fase da relação entre a globalização e urbanização na Colômbia.
