Vida digna” y ordenamiento territorial. actores y luchas por el reconocimiento del derecho a la ciudad*

• Valencia Cárdenas, Susana ^[1]
  1. [1] St. Bonaventure University

     St. Bonaventure University

     Town of Allegany, Estados Unidos

     
• Localización: Cuadernos de Vivienda y Urbanismo, ISSN-e 2145-0226, ISSN 2027-2103, Vol. 11, Nº. 21, 2018
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “Vida digna” e ordenamento do território: Atores e lutas pelo reconhecimento do direito à cidade
  • “Vida Digna” and Land Use Planning. Actors and Struggles for Recognition of the Right to the City
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo se basa en un trabajo de campo de tipo etnográfico que, mediante entrevistas y observaciones participantes de un proceso social de la ciudad de Medellín, se propuso desentrañar posiciones, tensiones y luchas por el reconocimiento del derecho al territorio y a la ciudad, a partir de la lucha por el reconocimiento de vínculos políticos y sociales. El texto presenta el urbanismo social, su fundamento cívico y la contestación social que emprenden algunas comunidades inconformes con el impacto generado por grandes proyectos de infraestructura urbana en la ciudad de Medellín.

  • English

    This article is based on fieldwork ethnographic, based on interviews and participant observation of a social process Medellin, to unravel positions, tensions and struggles for recognition of the right to territory and ultimately, the right to the city, from the struggle for recognition of political and social links. The text presents the social planning, its civic foundation, and social  protest as a way of meaning of political action of some communities dissatisfied with the huge impact caused by large urban infrastructure projects in the city of Medellin.

  • português

    O artigo está baseado em um trabalho de campo de tipo etnográfico. A proposta foi realizada com entrevistas e observações a participantes de um processo social em Medellín. Desentranharam-se tensões e lutas pelo reconhecimento do direito pelo território. Em outras palavras, o direito pela cidade, partindo da luta pelo reconhecimento de vínculos políticos e sociais. No texto, apresenta-se o urbanismo social, seu fundamento físico, e a contestação social que dá sentido à ação política empreendida por algumas comunidades descontentes com o efeito gerado por grandes projetos de infraestrutura urbana em Medellín