La vivienda social desarrollada por el Ministerio de Obras Públicas en La Habana (1960-1964)

• Muñoz -Hernández, Ruslan ^[1]
  1. [1] Universidad Tecnológica de La Habana “José Antonio Echeverría", Cuba
• Localización: Cuadernos de Vivienda y Urbanismo, ISSN-e 2145-0226, ISSN 2027-2103, Vol. 12, Nº. 24, 2019
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A habitação social desenvolvida pelo Ministério de Obras Públicas em Havana (1960-1964)
  • Social Housing Developed by the Public Works Ministry in Havana (1960-1964)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La década de los años sesenta marcó un periodo trascendental en la producción de la vivienda social en Cuba, cuyo prolífico quehacer estuvo definido por la experimentación, la creatividad y la calidad de las obras. En el presente texto se exponen los resultados de una investigación de carácter histórico, basada en la consulta de fuentes primarias de información y complementada con un trabajo de campo llevado en paralelo. Se expone una caracterización de las realizaciones de la Dirección de Viviendas Urbanas y del programa de Erradicación de Barrios Insalubres en La Habana, del Ministerio de Obras Públicas en los años sesenta, a partir de aspectos urbanos y arquitectónicos. La investigación es un intento de llenar profundos vacíos historiográficos, en particular de la vivienda, de ese periodo en momentos de continuidades y rupturas de la arquitectura cubana.

  • English

    The 1960s was quite a significant period in the production of social housing in Cuba, whose productive efforts were defined by the experimentation, creativity and quality of the works. This paper shows the results from a historical research based on primary information sources and complemented with a fieldwork in parallel. This paper presents a characterization of the developments carried out during the 1960s by the Urban Housing Direction and the Program for Eliminating Unhealthy Neighborhoods in Havana, both belonging to the Ministry of Public Works, based on urban and architectonic aspects. This research is an attempt to bridge the historiographic gaps and, particularly, about the housing in the said period, times of continuities and ruptures in the Cuban architecture.

  • português

    A década dos sessenta marcou um período transcendental na produção da habitação social em Cuba, cujo prolífico quefazer foi definido pela experimentação, criatividade e qualidade das obras. No presente texto são expostos os resultados de uma pesquisa de caráter histórico, baseada na consulta de fontes primárias de informação e complementada com trabalho de campo feito em paralelo. Expõe-se uma caracterização das realizações da Direção de Habitação Urbana e do programa de Erradicação de Bairros Insalubres em Havana, do Ministério de Obras Públicas nos sessenta, a partir de aspectos urbanos e arquitetônicos. A pesquisa é uma tentativa de preencher lacunas historiográficas profundas, em particular da habitação desse período em momentos de continuidades e rupturas da arquitetura cubana.