Resumen de Qualidade das águas cinza tratada com fitorremediação em unidades de produção agrícola

Verena S. Baracuhy, Jórgerson P. G. Pereira, Aline C. Ferreira, Viviane F. Silva, Nicola Schiel

• English

  Irrigation is an activity that requires large amounts of water, the treatment of greywater from a public laundry in semi-arid regions for reuse becomes a means of survival in this environment and conducive to sustainable economic development. In this context, the research was conducted in the district of the municipality of Ribeira Cabaceiras - PB aiming to evaluate the quality of gray water treated with phytoremediation in agricultural production units. Two treatments (Tank 2) and without phytoremediation (Tank 1) were performed, the culture used was purple elephant grass. Monthly samples were collected and analyzed the following physicochemical parameters: turbidity, pH, electrical conductivity (Ce), Chemical Oxygen Demand (COD) and Total Fostoro. For the turbidity values of the treatments were over 1,000 UNT. In chemical oxygen demand, the minimum value was 311mg / L (in September) and a maximum of 438mg / L (October) in tank 2 however in tank 1 the minimum value was 354mg / L (in September) and a maximum of 618mg / L (October). Treatment with phytoremediation has a higher efficiency of COD reduction.

• português

  A irrigação é uma atividade que necessita de grande quantidade de água, o tratamento de águas cinzas provenientes de uma lavanderia pública em regiões semiáridas para reuso passa a ser uma alternativa de sobrevivência neste ambiente e favorável no desenvolvimento econômico sustentável. Nesse contexto, a pesquisa foi realizada no distrito de Ribeira no município de Cabaceiras - PB objetivando-se avaliar a qualidade da água cinza tratada com fitorremediação nas unidades de produção agrícola. Foram realizados dois tratamentos com(Tanque 2) e sem fitorremediação(Tanque 1), a cultura utilizada foi o capim elefante roxo. Foram coletadas amostras mensais e analisadas os seguintes parâmetros fisicoquimicos: Turbidez, pH, Condutividade elétrica (Ce), Demanda Quimica de Oxigenio(DQO) e Fostoro Total. Para a turbidez os valores dos tratamentos foram acima de 1.000 UNT. Na demanda química de oxigênio, o valor mínimo foi de 311mg/L (setembro) e máximo de 438mg/L (outubro) no tanque 2 em contrapartida no tanque 1 o valor mínimo foi de 354mg/L (setembro) e máximo de 618mg/L (outubro). O tratamento com fitorremediação teve uma maior eficiência na redução de DQO.