Resumen de O sítio arqueológico do Enterreiro, Castro Marim

Carlos Pereira, Ana Margarida Arruda

• English

  During the monitoring of the reconstruction of São Sebastião Fort, in Castro Marim, it was identified an archaeological site, Enterreiro. This site, located on the banks of a tributary stream of the Guadiana River, offered a significant number of archaeological materials collected in the water which fills the saline. The location and the implantation, joined with the excellent preservation of part of the archaeological set, may indicate the existence of a harbor, operating mainly in the second half of the first century A.D. Although this presumed anchorage can’t be related to the human occupation of the fort hill, it may be linked to the one detected in Castle Hill.

• português

  Durante os trabalhos de acompanhamento da obra de restauro e requalificação do Forte de São Sebastião, em Castro Marim, foi identificado, em 2007, um sítio arqueológico que apresenta particularidades que permitem discutir a sua funcionalidade. Trata-se do Enterreiro, implantado à cota 0, na margem do Esteiro da Lezíria, braço do Guadiana. Um conjunto significativo de materiais arqueológicos foi recolhido na água salgada que enche as salinas que existem neste local, alguns dos quais apresentam um excelente estado de conservação, parecendo encontrar-se in situ. A localização, a implantação e a boa preservação de parte do espólio podem indicar a existência de uma área portuária, que os materiais indicam ter estado em funcionamento, sobretudo, na segunda metade do século I. Este presumível fundeadouro não pode assim relacionar-se com a ocupação humana do cabeço onde se encontra o forte seiscentista, mas sim com aquela que se detetou na colina do Castelo