Análisis de la Pérdida de Precisión en Codificadores Opticos Lineales por Deformación de la Retícula Grabada

• Ignacio Alejandre ^[2] ; Mariano Artés ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Madrid, España

     
  2. [2] Fagor Automation S. Coop., Mondragón (Guipúzcoa)
• Localización: Información tecnológica, ISSN-e 0718-0764, ISSN 0716-8756, Vol. 17, Nº. 6, 2006, págs. 7-12
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Analysis of the Precision Lost in Optical Linear Encoders as a Consequence of Reticule Deformation
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se analiza la pérdida de precisión en codificadores (encoders) opticos lineales por deformación de la retícula grabada. Los encoders ópticos lineales basados en el efecto moiré de franja infinita incorporan una retícula grabada sobre la superficie de un vidrio. Las deformaciones que dicho vidrio puede experimentar influyen de forma directa en la homogeneidad de la retícula, bien con carácter local o de forma más extendida. Dichas deformaciones pueden ser producidas por montajes inapropiados o por la propia modificación de la estructura de la máquina, en la que el encoder va montado, en las condiciones de funcionamiento. En este trabajo se compara la pérdida de precisión que se produce en los dos estados más probables de flexión del vidrio. Los resultados muestran que en las dos situaciones analizadas la deformación de la retícula del vidrio correspondiente al caso de colocación de calzos traseros es unas tres veces mayor que la correspondiente al caso de colocación de calzos inferiores.

  • English

    An analysis is made of the loss of precision in optical linear encoders due to deformation of the engraved reticule. Optical linear encoders based on the moiré effect of infinite boundary incorporate a reticule etched on a glass surface. Potential deformations of this glass directly influence the homogeneity of the reticule, in a local or generalised character. These deformations can be caused by inappropriate assembly or as a consequence of modification by the structure of the machine in which the encoder is incorporated, during working conditions. This study compares the loss of precision which occurs under the most probable conditions of flexion of the glass. The results showed that in the two situations analyzed, the deformation of the glass from a rear position was three times greater in effect than that observed in the case of deformation from below.