Resumen de Notas para pensar los trayectos escolares de las personas trans
- español
Cuando se compara las trayectorias escolares del colectivo trans se advierte que, para poder completar los estudios secundarios, lo habitual es repetir y reiniciar los estudios de manera intermitente en diferentes escuelas, hecho que equivale a una trayectoria escolar interrumpida o fragmentada. Los motivos de esa interrupción se vinculan centralmente a la violencia ejercida por las propias instituciones educativas.
- English
When comparing the school trajectories of the transgender collective it is noted that, in or-der to complete secondary studies, the usual thing is to repeat and restart studies intermittently in di-fferent schools, a fact that would be equivalent to an interrupted or fragmented school trajectory. The reasons for this interruption are centrally linked to the violence exerted by the educational institutions themselves
