Resumen de Miscelánea ibérica (4)
- português
Examinam-se várias palavras ibéricas a fim de determinar o seu significado, quer pelo método comparativo quer pelo método combinatório. tuntibaŕte poderia significar “valor acrescentado”, laku “campeão”, taŕban “o que domina os homens” bani, em baniybaŕ e banitiŕan, poderia ter um sentido de anterioridade espacial, talvez em função de primazia social ou política, tal como banite, e beŕe poderia relacionar-se com o alemão werre, se bem que, de momento, tal possibilidade careça de confirmação
- English
Various Iberian words are examined to determine its meaning, either by the comparative method or by combinatorial method. tuntibaŕte could mean “added value”, laku “champion”, taŕban “the one who dominates men”, bani, in baniybaŕ and banitiŕan, could have a sense of space in advance, perhaps due to social priority or policy as banite, and beŕe could relate to the German werre, although, at the moment, this possibility lac ks confirmation
