Resumen de Proyectos y ambientes: Realidades sociohistóricas recursivas
- español
Este estudio está orientado a un análisis epistemológico de las relaciones entre medioambiente y sociedad, conceptualizando críticamente los términos "ambiente" y "proyectos humanos". Nuestra indagación subraya que el ambiente y los proyectos humanos no son unidades aisladas, y deben ser pensados en el contexto de sus interrelaciones e inderdependencias circunstanciales e históricas, es decir, en el marco de sus condiciones dialógicas y recursivas concretas.El estudio demuestra que ambore tienden a la integralidad, interactúan y se condicionan mutuamente, por lo tanto comparten relaciones recursivas.
- English
This study seeks to make an epistemological analysis of the relationships between environment and society, critically conceptualizing the terms "environment" and "human projects". Our inquiry emphasizes that the environment and human projects are not isolated units, and should be thought of in the context of their circumstantial and historical interrelations and inderdependencies, that is, within the framework of their specific dialogical and recursive conditions. The study shows that both, “environment" and "human projects”, tend to integrality, interact and condition each other, therefor they share recursive relations.
