Resumen de O Projecto Um complexo portuário milenar no Barlavento Algarvio: a arqueologia do estuário do rio Arade

Cristóvão Fonseca, José Bettencourt

• português

  O presente artigo apresenta o projecto de investigação Um complexo portuário milenar no Barlavento Algarvio: a arqueologia do estuário do rio Arade, enquadrado pelo CHAM (FCSH/ NOVA|UAc – Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, da Universidade Nova de Lisboa e da Universidade dos Açores) em parceria com o Museu de Portimão (Câmara Municipal de Portimão).

  O projecto centra-se na arqueologia do estuário do rio Arade, nomeadamente nos seus contextos de naufrágio e de fundeadouro, numa abordagem diacrónica. De facto, ao longo de mais de dois mil anos o Arade foi palco de uma intensa e contínua dinâmica marítima que se encontra bem patente nos testemunhos materiais que sobreviveram até aos nossos dias. Constituiu-se assim como um dos principais portos do espaço actualmente português, beneficiando de uma localização privilegiada entre o Mediterrâneo e o Atlântico.

  Os mais recentes resultados desta investigação advêm da campanha de campo realizada durante o mês de Junho de 2018. Os trabalhos incidiram essencialmente em Arade B, um sítio complexo, com vários contextos de naufrágio e fundeadouro romanos e modernos, e no navio do século XIX GEO 5. Estes permitiram a identificação e recolha de dados e artefactos inéditos, que contribuem significativamente para o reconhecimento da importância histórica do rio Arade. Estes resultados são particularmente relevantes devido à eminente realização de dragagens no Porto de Portimão, que irá afectar directamente todos os sítios arqueológicos conhecidos no estuário.

  Para o futuro e continuidade do projecto prevê-se o fomento e consolidação dos três principais vectores que o justificam: investigação científica sobre a arqueologia marítima; divulgação e sensibilização da sociedade para o património cultural subaquático; salvaguarda do património arqueológico no âmbito de projectos portuários.

• English

  This paper presents the research project A millenary harbour in the western Algarve (Portugal):

  the archaeology of the Arade estuary, developed by CHAM (FCSH/NOVA|UAc – Faculty of Social Sciences and Humanities, of the NOVA University of Lisbon and the University of the Azores) with the partnership of the Portimão Museum.

  The project aims the archaeology of the Arade river estuary, shipwrecks and anchorage sites, in a long-time approach. Indeed, over more than two thousand years Arade was the scene of an intense and continuous maritime dynamic clearly evident in the remains that have survived to this day. It is thus one of the main ports of today´s Portuguese territory, benefiting from a privileged location between the Mediterranean and the Atlantic.

  The most recent results of this research were obtained in the field campaign that took place in June 2018. They were carried out in Arade B, a complex site, with several Roman and Early Modern Age shipwrecks and anchorage sites and in the 19th century GEO 5 ship. It was possible to identify and recover unknown data and artefacts, which contributes significantly for the recognition of the historical importance of the Arade river. These results are particularly relevant due to the imminent dredging works that will occur in the Port of Portimão and will directly affect these archaeological sites.

  Considering the future and continuity of the project we foresee the increment and strengthening of the three main vectors that justifies it: maritime archaeology scientific research; society outreach and awareness for the underwater cultural heritage; protection of the archaeological heritage in the scope of port projects