Je autofictionnel/jeux intertextuels: cosmopolitisme et/ou narcissisme ? Dans "Le Pays" de Marie Darrieussecq.

• Keltoum, Soualah ^[1]
  1. [1] Bachir El Ibrahimi University of Bordj Bou Arreridj

     Bachir El Ibrahimi University of Bordj Bou Arreridj

     Argelia

     
• Localización: Anales de filología francesa, ISSN 0213-2958, Nº. 27, 2019 (Ejemplar dedicado a: Écritures du moi), págs. 155-178
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • I autofictionnal / intertextual games: cosmopolitanism and / or narcissism? In "The Country" of Mary Darrieussecq.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo trata del "yo" autoficcional como mediador indiscutible de los meandros del "yo" de la autora. Tarataremos de demostrar que el "yo", signo de narcisismo, no lo es en la novela autoficcional, particularmente en '"el País ",una novela escrita por Marie Darrieussecq, y que es, al contrario, cosmopolita ya que no refleja solamente a la escritora de la novela, sino a todas las personas que han superado las mismas dificultades vividas por ella misma. Para ello, vamos a demostrar que " el País " es unanovela autoficcional. Luego, a través de la práctica intertextual, pondremos en relieve el cosmopolitismo del "yo" autoficcional. Así, nuestra lectura será analítica, detallada y basada en un enfoque multidisciplinario.

  • français

    Cet article traite du « je » autofictionnel en tant que médiateur incontestable des méandres du Moi de l’auteur. En effet, il sera question de démontrer que le « je » signe de narcissisme, ne l’est pas dans le roman autofictionnel et plus particulièrement dans Le Pays, roman écrit par Marie Darrieussecq et qu’il est, au contraire, cosmopolite car il ne renvoie pas seulement à l’auteure du roman mais plutôt à toutes les personnes ayant surmonté les mêmes douleurs vécues par la romancière. Pour cela, nous allons tout abord démontrer que Le Pays est un roman autofictionnel. Ensuite, par le truchement de la pratique intertextuelle, nous mettrons en relief le cosmopolitisme du « je » autofictionnel. Ce faisant, notre lecture sera analytique et fouillée et basée sur une approche pluridisciplinaire.

  • English

    This article discusses the autofictional "I" as the undisputed mediator of the author's ego meanders. Indeed, it will be question of demonstrating that the "I" sign of narcissism, is not it in the autofictional novel and more particularly in the Country, novel written by Marie Darrieussecq and that it is, on the contrary, cosmopolitan because it does not refer only to the author of the novel but rather to all those who have overcome the same pains experienced by the novelist. For this, we will first demonstrate that The Country is an autofictional novel. Then, through intertextual practice, we will highlight the cosmopolitanism of the autofictional "I". In doing so, our reading will be analytical and detailed and based on a multidisciplinary approach.