Resumen de Patrullando el territorio patagónico.: Las policías fronterizas como productoras del espacio social (1911, 1918 y 1930)
- español
Este artículo periodiza las apariciones de cuerpos policiales denominados “policías fronterizas” en la Patagonia en 1911, 1918 y 1930. Las “fronterizas”, como son llamadas habitualmente, fueron cuerpos de seguridad especiales que se destacaron por la violencia de sus acciones en los patrullajes dentro de los territorios y sobre la zona de frontera, así como por sus breves periodos de existencia. Nos proponemos conocer las características de cada cuerpo en su contexto de aparición, así como sus potencialidades para hacer y marcar el territorio. Cada experiencia produjo una cartografía particular que da cuenta de las proyecciones estatales y de sus políticas de seguridad hacia la Patagonia en la primera mitad del siglo XX. A su vez, las fronterizas trazaron umbrales de pertenencia y exclusión dentro de geografías condicionadas de movilidad con importantes y perdurables efectos sociales.
- English
This article outlines the emergence of “border police forces” in Patagonia in 1911, 1918 and 1930. The “fronteriza”, as they are usually called, were Special Forces known for the violence in their actions while patrolling the territories and the international border area, as well as for their brief existence. We propose to study the characteristics of each border police forces’ experience in the context of its appearance as well as to analyze the police forces’ capacity to make and mark the territory. Each historical experience produced a particular cartography that shows the State’s projections and its security policies towards Patagonia in thr first half of the 20th century. At the same time, the frontiers mapped thresholds of belonging and exclusion with important and lasting social effects.
