Resumen de Avaliação de risco no processo de internacionalização da nba no brasil

Amaury Floriano Portugal Neto, Sérgio Henrique Arruda Cavalcante Forte

• español

  Objetivo: evaluar los riesgos involucrados en el proceso de internacionalización de la NBA en Brasil en su período inicial, 2012-2015, y una proyección sobre su futuro 5 años venideros, 2020. Método: La metodología incluyó seis etapas, que implican la investigación bibliográfica, la consulta de expertos para el estudio de la elaboración, evaluación y refinamiento de las variables relevantes, permitiendo que el formato del índice de evaluación de riesgos de la NBA (IARnba) y su aplicación a la luz del modelo de Figueira de Lemos, Johanson y Vahlne (2011) en el análisis de la internacionalización de la NBA, con las variables de compromiso (C) e (I) Incertidumbre interpretado. Principales resultados: El estudio demostró que, durante los dos períodos estudiados el riesgo de la internacionalización de la NBA en Brasil tiende a disminuir, a pesar de que los niveles de incertidumbre permanecen en una pequeña caída. El aumento del nivel de conocimiento del mercado brasileño, seguido por las inversiones que indican un mayor deterioro corrobora esta opinión. Pertinencia y originalidad: Su importancia se debe a su originalidad en retratar el foco en la internacionalización de las ligas deportivas en países emergentes y la inestabilidad de la economía como Brasil. Teórica/contribuciones metodológicas: su contribución a la literatura aborda el tema del negocio del deporte a la luz de la teoría de la internacionalización de la empresa, describiendo la búsqueda de mercados internacionales de las ligas deportivas en el mundo y para demostrar y evaluar los riesgos de estos movimientos por medio de un índice.

• português

  Objetivo: Avaliar os riscos envolvidos no processo de internacionalização da NBA no Brasil no seu período inicial, 2012-2015 e uma projeção sobre o seu futuro 5 anos à frente, 2020.Método: A metodologia compreendeu seis fases, envolvendo pesquisa bibliográfica, consulta a peritos para levantamento de dimensões, avaliação e refinamento de variáveis relevantes, permitindo a formatação do Índice de Avaliação de Risco da NBA (IARnba) e sua aplicação à luz do modelo de Figueira de Lemos, Johanson e Vahlne (2011) na análise sobre a internacionalização da NBA, tendo as variáveis de (C) comprometimento e (I) Incerteza interpretados.Principais resultados: O estudo demonstrou que durante os dois períodos estudados o risco de internacionalização da NBA no Brasil tende a diminuir, apesar dos níveis de incerteza se manter em pequena queda. O crescente nível de conhecimento do mercado brasileiro seguido de investimentos que apontam um maior comprometimento corrobora com essa visão.Relevância/originalidade: Sua relevância se dá em razão de seu ineditismo em retratar o foco na internacionalização de ligas esportivas em países emergentes e de economia instáveis como o Brasil.Contribuições teóricas/metodológicas: Sua contribuição com a literatura ao abordar a temática do sports business à luz da teoria da internacionalização da firma, retratando a busca de mercados internacionais de ligas esportivas mundiais e por demonstrar e avaliar os riscos destes movimentos por meio de um índice.

• English

  Objective: To evaluate the risks involved in the process of internationalization of the NBA in Brazil in its initial period, 2012-2015, and a projection on your future 5 years ahead, 2020. Method: The methodology included six stages, involving bibliographical research, consultation of experts for the survey of drawing, evaluation and refinement of relevant variables, allowing the formatting of the index of Risk Assessment of the NBA (IARnba) and its application in the light of the model of Figueira de Lemos, Johanson and Vahlne (2011) in the analysis of the internationalization of the NBA, having the variables of (C) commitment and (I) Uncertainty interpreted Main Results: The study showed that during the two periods studied the risk of internationalization of the NBA in Brazil tends to decrease, despite the levels of uncertainty remain in a small fall. The increasing level of knowledge of the brazilian market followed by investments that indicate a greater commitment corroborates this view. Relevance/originality: Its relevance is due to its originality in portraying the focus on internationalization of sports leagues in emerging countries and unstable economy like Brazil.Theoretical/methodological contributions: its contribution to the literature addressing the topic of sports business in the light of the theory of the internationalization of the firm, portraying the search for international markets for sports leagues in the world and to demonstrate and evaluate the risks of these movements by means of an index.