Resumen de Eficacia de dos acaricidas naturales, ácido fórmico y timol, para el control del ácaro Varroa destructor de las abejas (Apis mellifera L.) en Villa Guerrero, Estado de México, México

Laura G. Espinosa Montaño, Ernesto Guzmán Novoa

• español

  Se evaluó la efi cacia de dos acaricidas naturales, el ácido fórmico y el timol, para el control del ácaro Varroa destructor en colonias de abejas melíferas (Apis mellifera L.). Se establecieron 36 colonias infestadas con el ácaro y se dividieron en cuatro grupos con nueve repeticiones cada uno. El primer grupo fue tratado con ácido fórmico al 65%, el segundo recibió 12.5 g de timol por aplicación, el tercero fue tratado con 25 g de timol por aplicación, el cuarto no recibió tratamiento contra la parasitosis. Al fi nal de los experimentos, las colonias fueron tratadas con cuatro tiras de un acaricida sintético (fl umetrina) para matar a los ácaros remanentes y determinar la efi cacia relativa de los acaricidas naturales. La mayor efi cacia se obtuvo con dos aplicaciones de 12.5 g de timol (92.1%), mientras que con el ácido fórmico, la efi cacia fue de 66.4%. Ambos acaricidas mataron un número signifi cativo de parásitos (P < 0.0001), pero su efi cacia disminuyó después de la primera aplicación. El costo total por colmena fue de 70.81, 37.76 y 70.21, pesos (6.48, 3.45 y 6.42 dólares), respectivamente, para tratamiento con ácido fórmico, timol concentración sencilla, y timol concentración doble. Estos resultados sugieren el uso de dos tratamientos con productos que contengan 12.5 g de timol como ingrediente activo principal

• Multiple

  This study was conducted to determine the effectiveness of two natural miticides, formic acid and thymol, for controlling infestations of the mite Varroa destructor in honey bee colonies (Apis mellifera L.). An apiary with 36 infested colonies was established and four groups of nine colonies each were formed. Treatments were assigned randomly to those groups as follows: 65% formic acid (group 1), 12.5 g of thymol per application (group 2), 25 g of thymol per application (group 3), and control colonies without treatment (group 4). At the end of the experiments, colonies were treated with four strips of a synthetic miticide (fl umethrin) to kill remaining mites and to asses the relative effectiveness of the treatments tested. The highest effectiveness was obtained with two applications of 12.5 g of thymol (92.1%), whereas with the formic acid the effectiveness was 66.4%. Both miticides killed a signifi cant number of mites (P < 0.0001), but their effectiveness decreased after the fi rst application. The total cost of treating each colony was 70.81, 37.76 and 70.21 pesos (6.48, 3.45 and 6.42 dollars), for formic acid, thymol single concentration, and thymol double concentration, respectively. These results suggest the use of two treatments of a single concentration of a thymol-based product (12.5 g)