La formación de la Guardia Costera y Marina libias en el marco de la Operación Sophia. U n ejemplo práctico de la externalización de las fronteras en el ámbito de la UE

• Autores: Antonio Poncela Sacho
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 15, 2019, págs. 193-204
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Training the Libyan Coast Guard and Navy in the framework of Operation Sophia: a practical example of the externalization of borders within the EU scope
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La Operación Sophia ha constituido, desde el año 2015, uno de los pilares que ha facilitado la disminución del tráfico ilícito de migrantes en la ruta del Mediterráneo Central. El actual mandato de dicha operación excluye, temporalmente, el uso de medios navales de la Unión Europea. En esta situación, la operatividad de la Guardia Costera y de la Marina libias será fundamental para la contención de las olas migratorias irregulares. La formación y el entrenamiento de dichas unidades militares libias es uno de los cometidos del mandato de la Unión Europea, constituyéndose en una aplicación militar, dentro de la política integral para la lucha contra el tráfico de personas, y en el que se intenta involucrar a los países de origen y tránsito de los migrantes

  • English

    Since 2015, Operation Sophia has been one of the pillars that has enabled the decrease of illegal migrant trafficking in the Central Mediterranean Route. The operation’s current mandate temporarily excludes the use of the EU naval means. Therefore, the operation of the Libyan Coast Guard and Navy is crucial to retain irregular migratory movements. Training and coaching the Libyan forces is one of the missions of the EU, a military implementation within the whole policy to fight against illegal human smuggling that tries to involve the migrants’ origin and transit countries.