Resumen de La gran recesión y los desequilibrios de la integración monetaria europea
- español
En este artículo, se analiza la crisis europea como parte de una crisis global del capital que tiene una expresión particular como resultado ineludible del proyecto euro. El autor muestra que dicho proyecto ha sido un fracaso en términos de contribución al relanzamiento de la acumulación y el crecimiento económico, pero al mismo tiempo ha sido un arma para erosionar el Estado del bienestar y el patrón de distribución del ingreso con éxitos notables.
- English
This paper analyzes the European crisis as part of a capital global crisis with a particular expression as inevitable result of the Euro Project. The author shows that this project has failed in terms of its contribution to the capital accumulation and economic growth recovery but at the same time has been a successful weapon to undermine the Welfare State and the income distribution pattern.
