Resumen de ¿Qué pasa si cambia? – El esencialismo funcional dentro del multiculturalismo. Estudio de caso en la Comunidad de Cuahtamazaco - Estado de Puebla - México.
- español
El artículo analiza la incorporación del multiculturalismo por parte del Estado mexicano, observando de cerca cómo influye y pauta la organización dentro de las comunidades indígenas, analizando de cerca el caso de la comunidad Cuahtamazaco en el Estado de Puebla, México. El trabajo observa cómo el discurso esencialista del multiculturalismo se confronta con las necesidades de cambio en las relaciones de género que las mujeres indígenas nahuas quieren dar a su cultura e identidad.
- English
The article analyzes the incorporation of multiculturalism by the Mexican State, closely observing how the organization influences and patterns within indigenous communities, closely analyzing the case of the Cuahtamazaco community in the State of Puebla, Mexico. The paper observes how the essentialist discourse of multiculturalism is confronted with the needs of change in gender relations that Nahua indigenous women want to give to their culture and identity.
