Resumen de Primeras inventoras en la provincia de Jaén: Un análisis de sus patentes (1929 – 1966)

Pascual Santos López, Manuela Caballero González

• español

  Se analizan cinco patentes y dos modelos de utilidad de las primeras inventoras giennenses. Por la diversidad de los expedientes estudiados el ámbito de diseño y solución de problemas tecnológicos tienen que ver con la experiencia o conocimientos previos de las inventoras. Dos patentes relacionadas con la extracción de aceite; otros dos inventos para construcción de maquinaria o útiles y herramientas; dos con la seguridad y señalización en carretera y uno con la técnica de corte y confección de ropa. Esperamos que gracias a la divulgación de este trabajo salgan a la luz más noticias y documentos biográficos de estas mujeres.

• English

  Five patents and two utility models of the first women inventors in the province of Jaen are analyzed. Due to the diversity of the files studied, the field of design and solution of technological problems has to do with the previous experience or knowledge of the inventors. Two patents related to oil extraction; two other inventions for the construction of machinery or tools and tools; two with safety and road signs and one with the technique of cutting and making clothes. We hope that thanks to the dissemination of this work, more news and biographical documents of these women will come to light.