Límites y alcances jurídicos sobre los derechos del nasciturus

• Galvis Plazas, Martha Ximena ^[1]
  1. [1] Pontificia Universidad Javeriana / Instituto Colombiano de Antropología e Historia
• Localización: Prolegómenos: Derechos y valores, ISSN-e 0121-182X, Vol. 22, Nº. 43, 2019, págs. 93-107
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Limites e alcance legal dos direitos do nascituro
  • Limits and Legal Scope on Nasciturus Rights
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo, a través del análisis y la comparación de diferentes legislaciones, incluida la colombiana, tiene por objetivo presentar el conflicto que se da entre las posturas que, por un lado, reconocen al nasciturus en cualquier fase de su desarrollo como portador del derecho a la vida y, por otro lado, las que lo identifican únicamente como ser potencial que adquiere los derechos de una persona solo a partir del momento del nacimiento, incluido el derecho a la vida. Como conclusión, se determina que la ciencia del derecho ha aportado al significado y al rol del nasciturus, lo cual incide en el trato y en las responsabilidades y deberes no solo civiles, sino también morales que el Estado y las personas legalmente reconocidas tienen hacia él, sin embargo, en escenarios de guerra y violencia la realidad refleja desprotección y maltrato hacia el no nacido.

  • English

    Through an assessment and comparison of different laws, including Colombian legislation, this paper addresses conflicting positions that, on the one hand, recognize the nasciturus at any stage of its development as a bearer of the right to life, and, on the other hand, identify the unborn only as a potential human being who acquires personal rights, including the right to life, only as of birth. In conclusion, the author determines that the science of law has contributed to the meaning and role of nasciturus, which exerts an influence on its treatment, as well as on the civil and moral responsibilities borne by the State and other legally recognized entities; however, in scenarios of war and violence, reality reflects a lack of protection and mistreatment toward the unborn.

  • português

    Através da avaliação e comparação de diferentes leis, incluindo a legislação colombiana, este artigo aborda posições conflitantes que, por um lado, reconhecem o nascituro em qualquer estágio de seu desenvolvimento como um portador do direito à vida, e, por outro lado, identificam o feto apenas como um ser humano em potencial que adquire direitos como pessoa, incluindo o direito à vida, somente a partir do nascimento. Em conclusão, o autor determina que a ciência do direito contribuiu para o significado e papel do nascituro, o que exerce influência sobre o seu tratamento, bem como sobre as responsabilidades civis e morais assumidas pelo Estado e outras entidades legalmente reconhecidas; no entanto, em situações de guerra e violência, a realidade reflete uma falta de proteção e maus-tratos em relação aos não nascidos.