Resumen de Ciudades y petróleo. Aspectos históricos y prospectivos de la población urbana de Venezuela

Jean Papail, Michel Picquet

• español

  Aquí se analiza la dinámica urbana de Venezuela. En una primera parte se examinan los fundamentos y la evolución del sistema urbano a partir de la época colonial, el inicio de la explotación petrolera con el descubrimiento del primer yacimiento petrolífero y el impacto del mercado petrolero y sus consecuencias sobre la economía venezolana, con énfasis en las situaciones que provocaron cambios en la población y su distribución sobre el territorio. Después se revisa la organización del espacio urbano y se hace una tipología de las ciudades conforme a la función económica y social que ejercían en los niveles nacional y regional, para posteriormente hacer una clasificación de los centros urbanos desde el punto de vista demográfico. En una segunda parte se examinan las nuevas condiciones que enfrenta la evolución del sistema urbano, debido a los cambios en los componentes del crecimiento demográfico y el proceso de desconcentración de la región capital y el fortalecimiento de la región central. Por último se revisan los factores que permiten establecer proyecciones sobre el futuro crecimiento de las ciudades venezolanas.

• English

  The urban dynamics of Venezuela is analyzed in this article. In the first part, the authors examine the foundations and evolution of the urban system starting in the colonial period, the beginning of oil exploitation with the discovery of the first oil field, and the impact of the oil market and its consequences on the Venezuelan economy, stressing the situations that brought about change in the population and in its distribution throughout the country. Then a review is conducted of the organization of urban space, and a typology of cities is drawn up, in accordance with the economic and social function they performed on a national and regional level, on the basis of which a classification is made of urban centers from a demographic viewpoint. The second part of the paper is devoted to an analysis of die new conditions faced by the evolution of the urban system, due to changes in the components of demographic growth and the process of deconcentration of the capital region and the strengthening of the central region of the country. Lastly, an assessment is made of the factors enabling us to draw up projections regarding the future expansion of Venezuelan cities. Cities and oil: Historical and prospective aspects of the urban population in Venezuela