Resumen de La política del desarrollo regional en Yucatán: descentralización administrativa y empresariado
- español
La prolongada crisis de la agroindustria henequenera en Yucatán propició una profunda modificación de las estructuras económicas, de las vías de movilidad social y de la cultura de la sociedad regional en su conjunto. Esto repercutió con mayor fuerza en la ciudad capital y en la zona henequenera en torno a Mérida, que a lo largo del siglo XX ha sido el centro urbano más grande e importante de la península de Yucatán. La economía de plantación henequenera generó una sociedad estructurada en torno a un eje de explotación agrícola que especializó durante muchos años a la planta industrial en la cordelería y la desfibración, e hizo depender de ello, directa o indirectamente, a gran parte del empleo urbano. A partir de 1970 la dinámica urbana de la ciudad de Mérida comienza a alejarse de este patrón de crisis. La ponencia se centra en los antecedentes y el contexto en que se produce el cambio urbano de una sociedad heredera de una cultura de plantación, analiza la búsqueda de alternativas de diversificación del empleo urbano a partir de una industria alejada del henequén, así como las tensiones y acercamientos entre el empresariado industrial y privado y las políticas de desarrollo industrial entre 1970 y 1992, incluyendo a la industria maquiladora. Se pone especial énfasis en las estrategias políticas de gestión empresarial; por último, reflexiona sobre las perspectivas del empleo urbano a partir de las condiciones de industrialización de los años noventa.
- English
The henequén agribusiness suffered a long crisis in Yucatan, which led to a deep change of economic structures, means for social mobility and the regional culture. This had a greater impact on the capital city, Merida, and the nearby henequén area. Merida has been the biggest and most important urban center in the peninsula of Yucatan during the 20th century. The economy of henequén plantations structured society around agriculture, specialized the industrial plant during some years in riggind and disfibration, and directly or indirectly employed most urban workes. Starting in 1970 Merida's urban dynamic began to move away from the pattern imposed by the nehequen crisis. The analysis concentrates on the background of an urban change in a society that inherited a plantation culture. It studies the search for urban employment alternatives in and industry moving away from henequén. The paper touches on the relations between the private industrial management and industrial development policies between 1970 and 1992, including the maquiladora industry. Business administration strategies are emphasized and finally, the paper sugests the prospects for urban employment in the industrialization conditions of the nineties.
